Results for a part of translation from Danish to Dutch

part of the message
deel van het bericht

a. parterne
a. de partijen

part of the swift message
part of the swift message

optaget: hours part of duration
bezet:hours part of duration

samling: the collection this track is part of
verzameling:the collection this track is part of

econor novartis valnemulin a part b (extension)
econor valnemulin part b (extension)

a — parternes argumenter
a — argumenten van partijen

part of these profits might remain within the company.
part of these profits might remain within the company.

the following appendices form an integral part of these conditions :
the following appendices form an integral part of these conditions :

or ( j ) the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets ;
or ( j ) the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets ;

saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .

a) parterne i 1949-konventionen
a) de partijen bij het verdrag van 1949;

ii - 365 a) parternes argumenter .......................................
ii - 365 a) argumenten van partijen ....................................

a) parternes argumenter b) bedømmelse
69 a) argumenten van partijen b) beoordeling

the provisions of this annex shall be annexed to , incorporated in and form an integral part of the agreement .
the provisions of this annex shall be annexed to , incorporated in and form an integral part of the agreement .

the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;
the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;

a. parternes handlefrihed »og institutionaliseret forhandling«
volgens de door de commissie opgestelde ontwerp-artikelen is de aan­sprakelijkheid van een staat in het geding als hij onder toezicht en leiding van een ande­re staat een ongeoorloofde handeling pleegt.

as part of its retail business, the tote owns 78 betting shops at 47 racecourses and over 450 licensed betting shops in the uk.
as part of its retail business, the tote owns 78 betting shops at 47 racecourses and over 450 licensed betting shops in the uk.

3.14 delserie (felt ps = part of a series) serie, offentliggørelsen i øjeblikket tilhører.
3.12 verschijningsdatum (sleutel ed)

( d ) the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;
( d ) the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;