Results for addition translation from Danish to Dutch

addition
optelling

destruktiv addition
destructieve optelling

ikke-destruktiv addition
niet-destructieve optelling

addition af stokastiske variable
optelling van stochastische variabelen

sætningen om addition af varianser
variantietoename

hvis der ikke udføres addition bruges:
als geen add (optellen) is geïmplementeerd dan:

du skal bruge to tal eller strenge for at udføre en addition
voor een optelling zijn twee getallen of tekenrijen nodig

in addition, a number of statutory instruments govern the implementation of the system.
in addition, a number of statutory instruments govern the implementation of the system.

harmonisation of requirements for equine influenza vaccines specific requirements for substitution or addition of a strain
harmonisation of requirements for equine influenza vaccines specific requirements for substitution or addition of a strain

det sammensatte indeks er fremkommet ved addition af de således beregnede standardiserede værdier i tre faser:
het samengesteld indexcijfer is verkregen door de aldus in drie fasen berekende gestandaardiseerde waarden op te tellen:

opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af de samlede nationale nettotransaktioner i finansielle derivater.
samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nationale totale nettotransacties/- posities in financiële derivaten.

trin 1 opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af samlede nationale nettotransaktioner/positioner.
stap 1 samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nationale totale nettotransacties/-posities.

porteføljeinvesteringsindkomst trin 1 opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af nettotransaktioner vedrørende samlede nationale porteføljeinvesteringsindkomster.
rekening betreffende inkomens uit beleggingen en investeringen stap 1 samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nationale totale netto-transacties inzake inkomens uit beleggingen en investeringen.

positioner trin 1 opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af de samlede nationale nettopositioner i finansielle derivater.
posities stap 1 samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nationale totale nettoposities in financiële derivaten.

positioner t ri n 1 opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af de samlede nationale nettopositioner i finansielle derivater.
posities s ta p 1 samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nationale totale nettoposities in financiële derivaten.

porteføljeinvesteringer trin 1 opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af nettotransaktioner/ positioner vedrørende samlede nationale porteføljeinvesteringer.
rekening betreffende het effectenverkeer stap 1 samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nationale totale netto- effectentransacties/- posities.

porteføljeinvesteringer t ri n 1 opgørelsesmetode på euroområde-niveau: addition af nettotransaktioner/ positioner vedrørende samlede nationale porteføljeinvesteringer.
rekening betreffende het effectenverkeer s ta p 1 samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nationale totale netto-effectentransacties/ posities.

in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .
in addition , the mutual obligations of the participant and the ecb shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference .

( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.
(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.