Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adult - voksenuddannelse
comenius - schoolonderwijs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adult training strategy (voksenuddannelsespolitik) i 1984.
als reactie op de problemen die in "bekwaamheid en concurrentie" werden omschreven, lanceerde de msc in 1984 de strategie inzake volwassenen- opleiding.
tegn på adult respiratory distress syndrome (ards).
stijging van het aantal neutrofielen, kunnen voortekenen zijn van “ adult respiratory distress syndrome” (ards).
b01ad10 treatment of adult patients with severe sepsis with multiple organ failure, when added to best standard care
b01ad10 treatment of adult patients with severe sepsis with multiple organ failure, when added to best standard care
Åndenød, ondt i halsen, hoste, ards (adult respiratory distress syndrome), respirationssvigt
dyspnoe, keelpijn, hoesten, shocklong (ards), respiratoire insufficiëntie
hos patienter med invasiv aspergillose er der også rapporteret lungeødem, ards (adult respiratory distress syndrome) og radiografiske infiltrationer.
bij patiënten met invasieve aspergillose werd ook melding gedaan van pulmonair oedeem, adult respiratory distress syndrome (ards) en radiografische infiltraten.
i visse tilfælde er der rapporteret om pulmonale bivirkninger med respirationssvigt eller shocklunge (adult respiratory distress syndrome, ards) til følge.
in sommige gevallen zijn pulmonale bijwerkingen gemeld die leidden tot respiratoir falen of ards (adult respiratory distress syndrome), wat fataal kan zijn.