Results for agfa translation from Danish to Dutch

agfa
agfa-gevaert

agfa 200x
agfa 200x

agfa pan 100
agfa pan 100

agfa-gevaert nv
agfa- gevaert nv

agfa 200x: simulerer agfa 200x sort- hvid film ved 200 iso.
agfa 200x simuleert een agfa 200x-zwartwitfilm op 200 iso.

agfa pan 100: simulerer agfa pan sort- hvid film ved 100 iso.
agfa pan 100 simuleert een agfa pan-zwartwitfilm op 100 iso.

både agfa og dupont beskæftiger sig på verdensplan med produktion af grafiske film og offsettrykplader.
zowel agfa als dupont zijn wereldwijd werkzaam op het gebied van de productie van grafische film en offsetplaten.

agfa havde imidlertid indgået aftaler, der forpligtede udstyrsleverandører til kun at levere visse former for udstyr til agfa.
agfa had echter met leveranciers van apparatuur relaties tot stand gebracht die inhielden dat zij bepaalde apparatuur uitsluitend aan agfa mochten verkopen.

vedrørte spørgsmålet om. hvorvidt agfa på visse betingelser kunne opkøbe duponts aktiviteter in den for sektoren for grafisk kunst.
betreft: goedkeuring — onder be­paalde voorwaarden — van de verwerving door agfa van de activiteiten van dupont in de sector grafische technieken.

agfa er den førende virksomhed inden for de fleste af disse produkt markeder i eØs-området, om end dupont også har en vigtig stilling på flere af disse markeder.
de partijen zijn voornemens al hun activiteiten te fuseren met het oog op de productie en verkoop van lasergelaste staalplaat („tailored blanks").

de nærmeste konkurrenter til glunz&jensen i europa ud fra deres markedsandele er: height design […] %, agfa (lastra) belgien […] %, e-graf, italien […] %, haase, tyskland […] % and ovit, italien […] %.
de naaste concurrenten (met vermelding van hun marktaandeel) van glunz&jensen in europa zijn: height design, […] %, agfa (lastra) belgië […] %, e-graf, italië […] %, haase, duitsland […] % en ovit, italië […] %.