Results for akkrediteret translation from Danish to Dutch

akkrediteret
geaccrediteerd

akkrediteret assistent
geaccrediteerd parlementair medewerker

akkrediteret medicinsk konklusion
keuringsuitslag (officiële)

(12) endnu ikke akkrediteret.
(7) (8) (9) in het bijzonder belast met secties i en iv.

akkrediteret metode (j/n)
geaccrediteerde methode (j/n)

pressen, som er akkrediteret de europæiske fællesskaber
bij de europese gemeenschappen geaccrediteerde pers

koordinator og kontrahent er et akkrediteret rumænsk universitet.
■ de coördinator en/of de contractant is een roemeense, officieel erkende universiteit.

et akkrediteret internt organ skal opfylde følgende krav:
een geaccrediteerde interne instantie voldoet aan de volgendevereisten:

hvorvidt det er en overvåget eller akkrediteret tjeneste, og
het al dan niet onder toezicht staan of geaccrediteerd zijn van de dienst, en

denne verifikation foretages af en uafhængig, akkrediteret miljøverifikator.
deze verificatie wordt uitgevoerd door een erkende onafhankelijke verificateur.

udstedt af udenrigsministeriet til konsulatsembedsmænd, der er akkrediteret i spanien.
afgegeven door het ministerie van buitenlandse zaken aan in spanje geaccrediteerde ambtenaren van een consulaire beroepspost.

antallet af tredjelandes diplomatiske missioner akkrediteret fællesskaberne er fortsat 118.
in 1981 heeft de gemeenschap bij verschillende gelegenheden (ft) herinnerd aan het belang dat zij hecht aan het herstel van een pluralistische parle-

der er kun adgang for journalister, der er akkrediteret ved eu-institutionerne
ook verspreidt de persdienst de verklaringen op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (gbvb), alsmede communiqués na de ondertekening van internationale overeenkomsten of als er met derde landen zittingen van associatieraden, samenwerkingsraden of andere ontmoetingen hebben plaatsgevonden.

entydige identifikationsoplysninger om hver csp, som er overvåget/akkrediteret under ordningen
ondubbelzinnige identificerende informatie over alle onder toezicht staande of geaccrediteerde cdv’s onder de regeling

identitetskort), udstedt til faste konsulatsembedsmænd, som er akkrediteret i spanien.
identiteitsdocument), afgegeven aan in spanje geaccrediteerde consulaire beroepsfunctionarissen.

analyserapporten bør udstedes af et akkrediteret laboratorium i overensstemmelse med internationalt anerkendte standarder.
het analyserapport moet overeenkomstig internationaal erkende normen worden afgegeven door een erkend laboratorium.

er laboratoriet endnu ikke blevet akkrediteret således, er det et krav, at laboratoriet:
wanneer het laboratorium echter nog niet is geaccrediteerd, moet het:

der er i dag akkrediteret 111 repræsentationer ved eØf (91 ved eksf og 90 ved euratom).
er bestaan thans 111 bij de eeg-geaccrediteerde missies (91 bij de egks en 90 bij euratom).

identitetskort), udstedt til personale med diplomatstatus, og som er akkrediteret ved internationale organisationer.
identiteitsdocument), afgegeven aan bij internationale organisaties geaccrediteerd personeel met diplomatiek statuut.

oplysninger om statushistorien, såfremt det er relevant, for hver angivne overvåget/akkrediteret certificeringstjeneste.
voor elke onder toezicht staande of geaccrediteerde certificatiedienst op de lijst in voorkomend geval de informatie over de geschiedenis van deze status.