Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date of first registration of the vehicle somewhere in the world
date of the registration to which the specific certificate of the vehicle refers
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world 's second largest .
the world 's second largest .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all such expenses are in the t2s budget .
all such expenses are in the t2s budget .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you hide your electronics from the world?
verbergt u uw elektronica voor de buitenwereld?
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dvaletooltip on the config button in the popup
slaapstandtooltip on the config button in the popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
professor , the world bank institute , 2001-2002 .
hoogleraar , the world bank institute , 2001-2002 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all references to specific times in this appendix refer to european central bank time , i.e. the local time at the seat of the ecb .
all references to specific times in this appendix refer to european central bank time , i.e. the local time at the seat of the ecb .
o forfatter af »britain, europe, the world«, en håndbog udgivet af kommissionen.
o auteur van „britain, europe, the world", een publikatie voor de scholen in opdracht van de europese commissie.