Results for and this is my daily meals of the day translation from Danish to Dutch

this is summarised in section 3 of the communication ( p. 4 ) .
this is summarised in section 3 of the communication ( p. 4 ) .

however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.
however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.

the commission considers, at this stage of the procedure, that the measure constitutes state aid within the meaning of article 87(1) of the ec treaty, and this for the following reasons:
the commission considers, at this stage of the procedure, that the measure constitutes state aid within the meaning of article 87(1) of the ec treaty, and this for the following reasons:

truecrypt failed to detect the real size of the system drive and, therefore, the size reported by the operating system (which may be smaller than the real size) will be used. also note that this is not a bug in truecrypt.
truecrypt kon de werkelijke grootte van de systeemschijf niet vaststellen, daarom zal de grootte zoals vastgesteld door het operating system (die kleiner kan zijn) worden gebruikt. dit is geen fout in truecrypt.

indicates that from the »service digital identifier« (»sdi«) identified ca (similarly within the ca hierarchy starting from the »sdi« identified rootca) from the corresponding csp (see associated tsp information fields), all issued end-entity certificates are qualified certificates (qcs) provided that it is claimed as such in the certificate through the use of appropriate en 319 412-5 defined qcstatements (i.e. qccompliance, qcsscd, etc.) and/or en 319 411-2 defined qcp(+) oids (and this is guaranteed by the issuing csp and ensured by the member state supervisory/accreditation body)
indicates that from the „service digital identifier” („sdi”) identified ca (similarly within the ca hierarchy starting from the „sdi” identified rootca) from the corresponding csp (see associated tsp information fields), all issued end-entity certificates are qualified certificates (qcs) provided that it is claimed as such in the certificate through the use of appropriate en 319 412-5 defined qcstatements (i.e. qccompliance, qcsscd, etc.) and/or en 319 411-2 defined qcp(+) oids (and this is guaranteed by the issuing csp and ensured by the member state supervisory/accreditation body)