Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metformin metformin er et biguanid med antihyperglykæmisk virkning, som sænker både basal og postprandial plasmaglucose.
12 metformine metformine is een biguanide met bloedglucoseverlagende effecten en verlaagt zowel basale als postprandiale plasmaglucosewaarden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
doseringen af antihyperglykæmisk behandling med efficib bør individualiseres på basis af patientens aktuelle regime, effektivitet og tolerabilitet, uden at den maksimale anbefalede daglige dosis på 100 mg sitagliptin overskrides.
de dosering van de bloedglucoseverlagende therapie met efficib moet individueel worden ingesteld op geleide van het huidige medicatieschema, de werkzaamheid en de verdraagbaarheid, waarbij de maximale aanbevolen dagelijkse dosis van 100 mg sitagliptine niet overschreden mag worden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
21 prækliniske data rosiglitazons antihyperglykæmiske aktivitet er påvist i et antal dyremodeller med diabetes type 2.
preklinische gegevens de bloedglucoseverlagende werking van rosiglitazon is aangetoond in een aantal type 2 diabetes- diermodellen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: