Results for arktiske translation from Danish to Dutch

den arktiske region
arctisch gebied

vælger det arktiske tema
kiezen van de nederlandse taal

det euro-arktiske barentstransportområde
europees-arctische vervoersruimte voor de barentszzee

arktiske krabber (chionoecetesslægten)
pacifische sneeuwkrabben

det arktiske overvågnings- og vurderingsprogram
monitoring- en evaluatieprogramma voor het arctisch gebied

det arktiske samarbejde _bar_ **** _bar_
de arctische samenwerking _bar_ **** _bar_

beklædning og udstyr til arktiske forhold
poolkleding en -uitrusting

arktiske oceanwaters_ world- class. kgm
arctische oceaanwaters_world-class.kgm

computere til endtlige miljøer skabt af det arktiske
computers voor onvriendelijke omgevingen

vi tænker naturligvis navnlig på det arktiske område.
ik hoop dat degenen die nog in dubio staan daarover zullen nadenken in de paar minuten die ons nog resten.

hun understregede, at det arktiske miljø angår os alle.
de lidstaten moeten ervoor zorgen dat zij over doeltreffende geschillenprocedures beschikken.

det arktiske miljø og befolkningen dér er af betydning for os alle.
het arctisch milieu en de bewoners van het arctisch gebied zijn voor ons allen van belang.

naturgasforekomsterne i det arktiske hav vil få afgørende betydning for eu i fremtiden.
de aardgasvelden in de noordelijke ijszee zijn in de toekomst van levensbelang voor de europese unie.

ikke påkrævet for opdrættet vildt, der holdes permanent i arktiske områder.
niet vereist voor gekweekt wild dat permanent is gehouden in het arctische gebied.

det vil sige: « under arktiske klimaforhold varer sommerperioden dog « osv.
dus" maar in arctische gebieden loopt de zomerperiode" enzovoort.

det foreslås endda at indføre en regional landbrugspolitik for landbrugene i de arktiske regioner.
wat wordt voorgesteld, is een specifiek regionaal landbouwbeleid voor de poolstreken.

disse afgørelser skal tage hensyn til drøvtyggere, som opdrættes i fællesskabets arktiske regioner.
bij deze besluiten wordt rekening gehouden met het geval van in de arctische gebieden van de gemeenschap gefokte herkauwers.

ep-ugen at styrke det arktiske område, såvel økonomisk, socialt og kulturelt.
persverslag zo snel mogelijk worden dat deze afgewikkeld.

det er særdeles vigtigt for os i finland at udvikle samarbejdet både i Østersøområdet og det arktiske barentsområde.
voor ons finnen is het van zeer groot belang dat de samenwerking in het oostzeegebied en in de arctische regio rond de barentszee verder wordt ontwikkeld.

de arktiske farvande er et særlig vigtigt nabohavmiljø for unionen og spiller en vigtig rolle for at modvirke klimaforandringer.
de arctische wateren vormen een aangrenzend marien milieu dat van bijzonder belang is voor de unie, en zij spelen een belangrijke rol bij het beperken van de klimaatverandering.