Results for art lives translation from Danish to Dutch

lives
lives

men livets særegenhed og enestående art begynder ikke først hos mennesket.
maar het karakteristieke en unieke van het leven begint niet pas bij de mens.

på grund af det ringe resultat overvejer man en retsakt af forpligtende art for at komme sexchikane på arbejdspladsen til livs.
gezien deze geringe vooruitgang wordt overwogen een bindend instrument vast te stellen om de naleving te garanderen.

den belgiske regering gennemfører aktiviteter af forskellig art og på mange niveauer med henblik på at fremme og fastholde kvinders deltagelse i det politiske liv.
ter bevordering en bestendiging van de participatie van vrouwen aan het politieke leven ontplooit de belgische overheid verscheidene typen van activiteit en wel op talrijke niveaus.

denne ulykke er måske den værste af sin art i europa siden 1921, hvor en eksplosion hos virksomheden basf i tyskland kostede 561 mennesker livet.
dit is waarschijnlijk het ergste ongeval in europa sinds 1921, toen bij een explosie bij het bedrijf basf in duitsland 561 burgers om het leven kwamen.

deraf kan opstå uenighed, der ofte holdes i live af modstandere af udvidelsen af valgretten, om den forfat ningsmæssige art af denne umulighed.
dergelijke bepalingen vinden hun oorsprong in de koloniale geschiedenis van portugal.

men i dag bør økologien ændres, opgive sin stræben efter at være supplerende videnskabelig disciplin og blive en art storvidenskab, mødested for samtlige livets og jordens videnskaber.
dit zijn dingen waar wij al twintig jaar lang over horen praten, mijnheer de commissaris: er zijn krijtformaties, er is klei, graniet, maar elke keer stuit de weten schap daar weer op problemen.

liv
leven