Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sidsteunknown day of the month
laatsteunknown day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. sidstelast day of the month
2e laatstelast day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
financial situation at the end of september 2004
financial situation at the end of september 2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
31. @ item: inlistbox last day of the month
31e@item:inlistbox last day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. sidste@ item: inlistbox last week of the month
op 1 na laatste@item:inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines :
the travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines :
1. cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.
cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.
it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.
it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.
payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ecb and shall be debited from that participant 's pm account .
payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ecb and shall be debited from that participant 's pm account .