Results for avlsfjerkræ translation from Danish to Dutch

avlsfjerkræ
fokpluimvee

242000 stk. avlsfjerkræ, dvs. 1128 kstk
fokpluimvee, in totaal 1128 stikstof-gve's

a) mulighed for at vaccinere avlsfjerkræ
a) de mogelijkheid fokpluimvee te vaccineren;

slagte- og avlsfjerkræ, dog ikke slagtekalkuner
mest- en fokpluimvee, met uitzondering van mestkalkoenen

visse typer zoonotisk salmonella hos avlsfjerkrÆ
bepaalde soorten zoÖnotische salmonella bij fokpluimvee

c) er for avlsfjerkræ højst 2,5 eur pr. dyr.
c) voor fokpluimvee maximaal eur 2,5 per dier.

er for avlsfjerkræ af gallus gallus af højst 3,5 eur pr. fugl
voor vermeerderingskoppels van gallus gallus maximaal eur 3,5 per dier;

gælder følgende for det avlsfjerkræ, som de daggamle kyllinger stammer fra:
het fokpluimvee waarvan de eendagskuikens afstammen:

avlsfjerkræhold, som er en virksomhed, der opdrætter avlsfjerkræ indtil kønsmodenhed, eller
ofwel een opfokbedrijf voor fokpluimvee, dat wil zeggen een inrichting die zich toelegt op het opfokken van fokpluimvee tot het voortplantingsstadium, of

flokke af avlsfjerkræ: salmonella hadar, salmonella virchow og salmonella infantis.
vermeerderingskoppels: salmonella hadar, salmonella virchow en salmonella infantis;

»avlsfjerkræ«: fjerkræ på 72 timer eller derover bestemt til produktion af rugeæg
„fokpluimvee”: pluimvee van 72 uur en ouder, bestemd voor de productie van broedeieren;

avlsvirksomhed: virksomhed, hvis aktivitet består i produktion af rugeæg bestemt til produktion af avlsfjerkræ
„fokbedrijf”: inrichting die zich toelegt op de productie van broedeieren bestemd voor de productie van fokpluimvee;

i avlsfjerkræ af gallus gallus, rugeæg deraf og daggamle kyllinger af gallus gallus forelagt af brasilien.
het door brazilië ingediende programma voor fokhennen, broedeieren daarvan en eendagskuikens van gallus gallus.

enten destruktion af avlsfjerkræ eller forskellen mellem den anslåede værdi af avlsfjerkræet og provenuet fra salg af det varmebehandlede kød fra dette fjerkræ
de vernietiging van het fokpluimvee of de financiering van het verschil tussen de geschatte waarde van het fokpluimvee en de opbrengst van de verkoop van het hittebehandelde vlees van dit pluimvee;

i) avlsvirksomhed: virksomhed, hvis aktivitet består i produktion af rugeæg bestemt til produktion af avlsfjerkræ
i) "fokbedrijf": inrichting die zich toelegt op de productie van broedeieren bestemd voor de productie van fokpluimvee;

a) destruktion af avlsfjerkræ eller forskellen mellem den anslåede værdi af avlsfjerkræet og provenuet fra salg af det varmebehandlede kød fra dette fjerkræ
a) de vernietiging van het fokpluimvee of de vergoeding van het verschil tussen de geschatte waarde van het fokpluimvee en de opbrengst van de verkoop van het hittebehandelde vlees van dit pluimvee;

flokke af avlsfjerkræ: salmonella enteritidis, salmonella typhimurium, salmonella hadar, salmonella virchow og salmonella infantis.
koppels fokpluimvee: salmonella enteritidis, salmonella typhimurium, salmonella hadar, salmonella virchow en salmonella infantis.

det program for bekæmpelse af salmonella hos avlsfjerkræ, som Østrig har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2005 til 31. december 2005.
het door oostenrijk ingediende programma voor de bestrijding van salmonella bij fokpluimvee wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2005.

flokke af avlsfjerkræ: salmonella hadar, salmonella virchow og salmonella infantis flokke af brugsfjerkræ: salmonella enteritidis og salmonella typhimurium.
koppels fokpluimvee: salmonella hadar, salmonella virchow en salmonella infantis, koppels gebruikspluimvee: salmonella enteritidis en salmonella typhimurium.

det bør derfor kun tillades at importere avlsfjerkræ, daggamle kyllinger til avl og rugeæg til fællesskabet, hvis oprindelsesflokken er blevet testet og fundet fri for salmonella enteritidis og salmonella typhimurium.
daarom mag de invoer van fokpluimvee, voor de fok bestemde eendagskuikens en broedeieren in de gemeenschap slechts worden toegestaan indien de koppels van herkomst werden getest en vrij van salmonella enteritidis en salmonella typhimurium waren.