Results for because our close relationship is es... translation from Danish to Dutch

this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .
this is essential , for the calculation of eu aggregates , which are in great demand by users .

to evaluate the implementation of the gats and the functioning of the internal market it is essential to have data for all eu member states .
to evaluate the implementation of the gats and the functioning of the internal market it is essential to have data for all eu member states .

please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ecb before you start .
please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ecb before you start .

som påpeget af j. bouzon og g. durand (2005) var skizofrenien i den vedtagne reform allerede synlig i Økofin-rådets dokument af 21. marts, hvor det bl.a. hed: it is essential to secure a proper balance between the higher degree of economic judgement and policy discretion in the surveillance and co-ordination of budgetary policies and the need for keeping the rules-based framework simple, transparent and enforceable.
zoals opgemerkt door j. bouzon e g. durand (2005), blijkt de schizofrenie van de hervorming al uit het ecofin-document van 21 maart, waarin wordt bevestigd dat "het van wezenlijk belang (is) (...) te zorgen voor een juist evenwicht tussen, enerzijds, meer economische afwegingen en budgettaire manoeuvreerruimte bij het toezicht op en de coördinatie van het begrotingsbeleid en, anderzijds, de noodzaak van een eenvoudig, transparant en afdwingbaar op regels gebaseerd kader".