Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benyttes ikke
leeg
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
der benyttes åben ild.
er wordt vuur of een onbeschermde lamp gebruikt;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
— når bygværket benyttes?
— bij de exploitatie van het bouwwerk?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det benyttes stadig mere.
daarover gaat het.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s salve, kan benyttes.
re eczeem kan de arts beslissen of de frequentie van toepassing verminderd kan worden, of dat de andere sterkte, namelijk protopy 0,03% kan worden gebruikt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forskellige stimulationsregimer kan benyttes.
in dat geval dient geen hcg te worden gegeven en moet bevruchting worden vermeden, teneinde een meervoudige zwangerschap te voorkomen. • gecontroleerde ovariële hyperstimulatie bij medisch geassisteerde voortplantingstechnieken er worden verschillende protocollen toegepast.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
følgende gasser må benyttes:
de volgende passen mogen worden gebruikt:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
protopy salve kan benyttes kk
protopy zalf kan op elk deel van het lichaam aangebracht worden; het gelaat, de hals en de id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kreditvurderinger må ikke benyttes selektivt.
kredietbeoordelingen worden niet selectief gebruikt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begge angivelser kan benyttes samtidig
beide eenheden mogen ook tezamen worden gebruikt.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende finansielle instrumenter må benyttes:
de volgende financiële instrumenten kunnen worden gebruikt:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
samme fremgangsmåde kan benyttes ved stikprøvekontrol.
dit kan eveneens met het oog op steekproefcontroles geschieden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anm.: sprøjtefilteret kan benyttes flere gange.
noot: het spuitfilter kan verschillende keren worden gebruikt.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor benytte di-noc™?
waarom voor di-noc™ kiezen?
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 6
Quality: