Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clinical investigation of medicinal products for the treatment of bipolar disorder
clinical investigation of medicinal products for the treatment of bipolar disorder
820 patienter med bipolar lidelse type i baseret på dsm- iv- kriterierne.
de werkzaamheid van risperidon monotherapie bij de acute behandeling van manische episodes bij bipolaire stoornis type i werd aangetoond in drie dubbelblinde placebogecontroleerde monotherapiestudies bij ongeveer 820 patiënten met bipolaire stoornis type i, op basis van de dsm- iv-criteria.
300 patienter, som opfyldte dsm- iv- kriterierne for bipolar lidelse type i.
de werkzaamheid van risperidon als adjuvante therapie bij stemmingsstabilisatoren bij de behandeling van acute manie werd aangetoond in één van twee 3 weken durende dubbelblinde studies bij ongeveer 300 patiënten die voldeden aan de dsm-iv-criteria voor bipolaire stoornis type i.
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment and prevention of bipolar disorder
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment and prevention of bipolar disorder
målpopulationen vil være bipolar i- patienter, da de kliniske undersøgelser omfattede disse patienter.
de doelpopulatie zal bestaan uit patiënten met bipolaire stoornis type i, omdat deze patiënten in de klinische studies werden opgenomen.