Results for call me when you are available translation from Danish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Dutch

Info

Danish

call me when you are available

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

if you are interested , please register here .

Dutch

if you are interested , please register here .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Dutch

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you are responsible for making your own travel arrangements .

Dutch

you are responsible for making your own travel arrangements .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now

Dutch

nieuwe groep makenenter the name of the group you are creating now

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Dutch

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Dutch

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Dutch

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: // www. emea. eu. int

Dutch

previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http://www.emea.eu.int

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.

Dutch

dankzij een oplaadbare afstandsbediening hoeft u niet meer naar batterijen te zoeken terwijl u eigenlijk tv wilt kijken.

Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

Dutch

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

Dutch

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gren- mapppe: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

Dutch

branch-map:this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Dutch

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .

Dutch

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ligesom hr. klepsch har jeg været storryger, men jeg holdt op, da min søn på ti år sagde: daddy, you are murdering my father.

Dutch

evenals de heer klepsch was ik een verstokt roker, maar ik heb het roken opgegeven, toen mijn zoontje van tien jaar me aankeek en zei : papa, je bent bezig mijn vader te doden.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Dutch

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .

Dutch

unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard us keyboard layout when typing the password for the hidden volume. this is required due to the fact that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available.

Dutch

indien u de bescherming instelt voor een verborgen volume met daarin een verborgen system, gebruik dan de standaard us toetsenbord layout bij het typen van het wachtwoord voor het verborgen volume. dit is noodzakelijk omdat het wachtwoord in de pre boot omgeving (voordat windows start) moet worden ingegeven waar niet-us toetsenbord layouts niet beschikbaar zijn.

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,158,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK