Results for castro translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

erik de castro lopo

Dutch

erik de castro lopo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

castro har provokeret eu.

Dutch

castro heeft de eu geprovoceerd.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

helio chissini de castro

Dutch

helio chissini de castro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dr. silvio mariano castro

Dutch

dr. silvio mariano castro

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

castro bliver ved med at være umedgørlig.

Dutch

castro houdt hardnekkig stand.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- mange tak, hr. ribeiro e castro.

Dutch

hartelijk dank, mijnheer ribeiro e castro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

bryder castro sig om, hvad cubanerne tænker?

Dutch

vraagt castro de cubanen om hun mening?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hvordan man der formår at byde castro modstand!

Dutch

hoe die mensen zich daar verzetten tegen wat castro ze aandoet!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

eduardo eugénio castro azevedo soares statssekretær for udviklingssamarbejde

Dutch

eduardo eugénio castro azevedo soares staatssecretaris van europese integratie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

helio chissini de castro helio@ conectiva. com. br

Dutch

helio chissini de castro helio@conectiva.com.br

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pedro castro vÁzquez, alcalde de getafe (madrid)

Dutch

de heer pedro castro vÁzquez, alcalde de getafe (madrid)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ikke alle metoder til bekæmpelse af castro har vist sig lige effektive.

Dutch

niet alle methodes om castro te bestrijden zijn even effectief gebleken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

antónio josé de castro bagÃo fÉlix statssekretær for beskæftigelse og erhvervsuddannelse

Dutch

antonio josé de castro bagÃo fÉlix staatssecretaris van werkgelegenheid en

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ordfører: castro mendosa(gruppe ii, lønmodtagerne, spanien)

Dutch

het eesc acht het van essentieel belang dat de mediterrane landen bijdragen tot de internationale veiligheid door beveiligingsvoorschriften in hunnationale wetgevingen op te nemen en efficiëntemiddelen in te voeren om deze regels te handhaven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hr. ribeiro e castro sagde, at ændringsforslag 49 handler om tydeliggørelse.

Dutch

de heer ribeiro e castro zei dat amendement 49 slechts een verduidelijking van de tekst is.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

den røde løber skal ingen steder i verden rulles ud for fidel castro.

Dutch

nergens op de wereld moet de rode loper meer worden uitgerold voor fidel castro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

ribeiro e castro igen noget osv. så kan vi tilbringe resten af dagen her.

Dutch

op die manier kunnen we de hele dag wel doorgaan.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

raul castro, fidels broder, ligestiller aktiviteterne med terrorisme, som truer statssikkerheden.

Dutch

raúl castro, de broer van fidel, stelt die activiteiten gelijk met terrorisme waardoor de staatsveiligheid zou worden bedreigd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men jeg kunne godt lide at vide, hvilken disciplin hr. castro ville deltage i!

Dutch

ik vraag me echter wel af welke tak van sport de heer castro zou beoefenen!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

besøg i kommissionen af udenrigsmi­nister j.m. pacas castro, den 17. og 18. januar.

Dutch

bezoek van de heer j.m. pacas castro, minister van buitenlandse zaken, aan de com missie op 17 en 18 januari.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,205,583,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK