Results for cinven translation from Danish to Dutch

candover/cinven/bertelsmannspringer (
97 doeleinden na (

kommissionen godkender joint venture mellem royal bank private equity og cinven inden for mursten
commissie verleent goedkeuring voor gemeenschappelijke onderneming van royal bank private equity en cinven in de baksteensector

cinven og cie er administrationsselskaber. cin­ven er datterselskab af british coal corporation og cie af barings pic.
na bestudering is de commissie tot de conclusie gekomen dat dekraphone een coöperatieve joint venture is, omdat twee van de moederondernemingen de markt van de joint venture nog niet permanent hebben verlaten.

desuden ville den skabe forbindelser mellem bertelmannspringer og det franske fagbogsforlag medimedia, som cinven er medejer af.
uit onderzoek van de commissie bleek, dat de operatie een machtspo-

den vil ligeledes lægge bertelsmannspringers aktiviteter sammen med det franske fagbogsforlag me-dimedia, som kontrolleres i fællesskab med cinven.
deze praktijk heeft de toegang tot de markt en de ontwikkeling van de concurrentie beperkt.

transaktionen skabte forbindelser mellem bertelsmannspringer og dettyske forlag kluwer academic publishers, som var blevet overtaget af candover og cinven i 2002.desuden ville den skabe forbindelser mellem bertelmannspringer og det franske fagbogsforlag medimedia, som cinven er medejer af.
doch zelfsindien die veroordelingen in verschillende onderdelen konden worden opgesplitst, is geenszinsaangetoond dat deze veroordelingen ook betrekking hadden op de uitvoering of de gevolgen van hetkartel buiten de verenigde staten of canada (de geldboeten werden berekend op basis van de op diemarkten behaalde omzet).

9 der er hos en patient, som fik aprepitant i en non- cinv/ non- ponv undersøgelse, rapporteret om ét tilfælde af angioneurotisk ødem og urticaria som en alvorlig hændelse.
er werd een geval van angio-oedeem en urticaria gemeld als ernstige bijwerkingen bij een patiënt die aprepitant in een niet-cinv/niet-ponv-studie kreeg.