Results for cnes translation from Danish to Dutch

vi bør altså forsvare og udvikle offentlige institutioner som cnes i frankrig, der har været ophav til mange europæiske rumsucceser, og ikke skade dem i
toch heb ik enige twijfel omtrent hetgeen hij heeft gezegd over het comité voor het bankwezen, omdat ik meen dat het niet zo is dat het comité voor het bankwe

det kan kun lykkes, hvis vi får støtte fra staterne via esa og de store nationale agenturer såsom tysklands dlr eller frankrigs cnes, som er i besiddelse af en uerstattelig erfaring.
de lidstaten moeten hieraan hun steentje bijdragen, via het esa en de grote internationale agentschappen, zoals het duitse dlr en het franse cnes, die op een unieke ervaring kunnen bogen.

den er i nogle tilfælde resultatet af en lang historisk proces, i andre tilfælde er der tale om tilstedeværelsen af en videnskabe!ig-teknologisk tiltrækningspol på højt kompetenceniveau (stanford for silicon valleys vedkommende, mit for bostons vedkommende samt route 128, orsay og cea for paris-suds vedkommende), i atter andre tilfælde er processen resultatet af en bevidst strategi fra en magtfuld offentlig eller privat industriel aktørs side (cnes i toulouse, ibm i montpellier), men der kan også være tale om en bevidst politik fra offentligt hold (sophia antipolis, silicon glen).
soms is het het resultaat van een langdurig proces, soms hangt het samen met de aanwezigheid van een hightech-groeipool (stanford in silicon valley, mit in boston en route 128, orsay en het cea in parijs-zuid,...), en soms is dit proces het resultaat van de wil van een grote industriële actor uit de openbare of particuliere sector (cnes in toulouse, 1mb in montpellier,...), maar het proces kan ook op gang worden gebracht door doelbewust optreden van de overheid (sophia antipolis, silicon glen,....).