Results for comune translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

styre en comune

Dutch

een gemeente besturen,2.een gemeente beheren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

obiettivo di comune interesse

Dutch

obiettivo di comune interesse

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

compatibilità con il mercato comune

Dutch

compatibilità con il mercato comune

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

»for rumænien »municipii, orașe, comune

Dutch

„voor roemenië „municipii, orașe, comune

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

leonardo domenici, sindaco del comune di firenze

Dutch

de heer leonardo domenici, sindaco del comune di firenze,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.

Dutch

de heer giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ossia è compatibile con il mercato comune in tutti i casi.

Dutch

ossia è compatibile con il mercato comune in tutti i casi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kommissionen for de europæiske fællesskaber / comune di montorio al vomano

Dutch

niet­nakoming ­ niet­uitvoering van richtlijn 93/83/eeg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sag c-416/00 tommaso morellato / comune di padova frie varebevægelser

Dutch

zaak c-416/00 tommaso morellato / comune di padova vrij verkeer van goederen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

assessore comunale del comune di sant'agata li battiati (catania).

Dutch

assessore comunale del comune di sant'agata li battiati (catania).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

esistenza di aiuti di stato e aspetto fiscale della materia — compatibilità con il mercato comune

Dutch

esistenza di aiuti di stato e aspetto fiscale della materia — compatibilità con il mercato comune

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

anche per questa ragione la misura non può essere compatibile con il mercato comune [13].

Dutch

anche per questa ragione la misura non può essere compatibile con il mercato comune [13].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

comune di san ginnasio _bar_ 2000,00 eur _bar_ 2000,00 eur _bar_

Dutch

gemeente san ginnasio _bar_ 2000,00 eur _bar_ 2000,00 eur _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sag c-334/97 kommissionen for de europæiske fællesskaber / comune di montorio al vomano regler for institutionerne

Dutch

van dit vonnis kwam k.-h. wettwer in hoger beroep bij het niedersächsische oberverwaltungsgericht, dat bij arrest van 26 mei 1995 het vonnis van de rechter in eerste aanleg heeft gewijzigd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.

Dutch

[3] studi condotti dai laboratori eni tecnologie e dal centro comune di ricerca della commissione europea di ispra.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(1) la misura d'aiuto è volta al perseguimento di un obiettivo di comune interesse ben definito?

Dutch

(1) la misura d'aiuto è volta al perseguimento di un obiettivo di comune interesse ben definito?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ischweiz,»gemeinsame einrichtung kvg — institution commune lamal — istituzione comune lamal«(fællesinstitutionen i henhold til

Dutch

inzwitserland,de „institution commune lamal — istituzione comune lamal — gemeinsame einrichtung kvg” (gezamenlijke instelling

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

giuseppe micarelli, sindaco del comune di capodimonte, beskikkes som medlem af regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2010.

Dutch

de heer giuseppe micarelli, sindaco del comune di capodimonte, wordt benoemd tot lid van het comité van de regio’s voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

giovanni speranza, sindaco del comune di lamezia terme, beskikkes som suppleant til regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2010.

Dutch

de heer giovanni speranza, sindaco del comune di lamezia terme, wordt voor het resterende deel van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010, tot plaatsvervanger van het comité van de regio’s benoemd.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(11) nelle loro lettere le autorità italiane si impegnano a limitare la durata degli aiuti e a trasformarli in aiuti decrescenti se ciò fosse necessario per renderli compatibili con il mercato comune.

Dutch

(11) nelle loro lettere le autorità italiane si impegnano a limitare la durata degli aiuti e a trasformarli in aiuti decrescenti se ciò fosse necessario per renderli compatibili con il mercato comune.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK