Results for creating translation from Danish to Dutch

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
nieuwe groep makenenter the name of the group you are creating now

støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed: creating lean enterprises
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: creating lean enterprises

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it
wis alle bestanden op de partitie door er een truecrypt volume aan te maken

angiv skjult ssid og tryk label for creating a connection to a hidden wireless network
voer de verborgen ssid in en druk op label for creating a connection to a hidden wireless network

gendan ctags- database- filen. button text for creating a new ctags database file.
de ctags-database vernieuwen.button text for creating a new ctags database file.

instituttet svarede igen med publikationen creating a brochure og ved at udvikle et softwareværktøj — design for health eco-projiler.
ten slotte werden de diensten die de netwerken verlenen vermeld, zoals websites, tijdschriften, rapporten en nieuwsbrieven.

it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.
it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.

integrerede strategier på boligområdet ­ nye muligheder for folk og deres samfund ("integrated housing strategies ­ creating opportunities for people and their communities").
dit congres, dat gehouden werd in noorwegen in september 1992, werd bijgewoond door i lendrik litske.

mangler generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
ontbreekt generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name

- incitamentsprogrammet i henhold til loven om "promotion of improvement of employment management in small and medium sized enterprises for securing manpower and creating quality jobs".
- het aanmoedigingsplan, uit hoofde van de wet ter stimulering van een beter werkgelegenheidsbeheer in het mkb voor personeelsbehoud en het scheppen van hoogwaardige arbeidsplaatsen.

udfordringen behandles indgåendei et nyt internt arbejdsdokument fra kommissionen, creating top class business support services (skabelseaf førsteklasses erhversserviceforvirksomheder) med mangeeksempler på god praksis og medopsummering af de indhøstedeerfaringer.
een nieuw werkdocument van de commissie, creating top class business support services,bekijkt deze uitdagingen, verwijst naar vele goede werkwijzendie al voorhanden zijn en vat degeleerde lessen samen.

fti vedrørende indlejrede computersystemer er en reaktion på behovet for at støtte informations- og kommunikationsteknologi med gennemslagskraft, der blev påpeget i rapporten »creating an innovative europe« fra januar 2006.
het gti inzake ingebedde computersystemen beantwoordt aan de behoefte aan ondersteuning van alomtegenwoordige informatie- en communicatietechnologie als bedoeld in het rapport „creating an innovative europe” van januari 2006.

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.
wilt u windows instellen dat er alleen op de windows partitie een wisselbestand wordt aangemaakt?als u 'ja' klikt wordt de computer opnieuw gestart. start daarna truecrypt en de aanmaak van een verborgen os opnieuw.