Results for dataforbindelser translation from Danish to Dutch

oprettelse af dataforbindelser
het opzetten van datacommunicatieverbindingen, en

sæt dataforbindelser og fysiske lag
stel datalink en fysieke lagen

hastigheder på 9600 bps og derover for udsætter dedikerede dataforbindelser
voor 9 600 bps en hogere snelheden zijn speciale datalijnen nodig; problemen ten aanzien van de compatibiliteit van apparatuur en programmatuur naarmate het aantal gebruikers toeneemt.

— dataforbindelser for deltagerne i dette program samt et elektronisk mcddelelsessystem
— telematicaverbindingen voor de deelnemers aan het programma en een elektronische brievenbus; bus;

nærbutikkers service kan gøres mere alsidig med for eksempel postservice, dataforbindelser og madudbringning til gamle og handicappede.
de service in buurtwinkels kan worden gediversifieerd door bijvoorbeeld postdiensten, automatiseringssystemen en de bezorging van maaltijden aan bejaarden en gehandicapten.

for at øge ligheden og samhørigheden er det tid for europa at satse på ordentlige og hurtige dataforbindelser inden for unionen og endda bredere ud til kontinentet.
voor een toenemende gelijkheid en cohesie moet europa investeren in degelijke en snelle informatie-communicatie binnen de unie en ook in andere delen van ons continent.

europæisk erhvervsliv og små og mellemstore virksomheder? mere effektiv ledelse og organisation, ad­gang til uddannelse og andre tjenesteydel­ser, dataforbindelser med kunder og leve­randører, som øger konkurrenceevnen.
■ de burgers en consumenten van europa: een meer zorgzame europese samenle­ving, met een aanzienlijk hogere kwaliteit van het bestaan en een ruimere keuze aan diensten en amusement.

dataforbindelse
samenheugende gegevens