Results for dawn water systems and energy page translation from Danish to Dutch

australien, repræsenteret ved department of primary industries and energy, og fællesskabet:
met name zullen australië, vertegenwoordigd door het department of primary industries and energy, en de gemeenschap:

the ecb and the ncbs shall develop control systems and performance indicators to measure the fulfilment of eurosystem functions and their alignment with the objectives of the eurosystem .
de ecb en de nationale centrale banken ontwikkelen controlesystemen en prestatie-indicatoren aan de hand waarvan kan worden gemeten in hoeverre de functies van het eurosysteem worden vervuld en in hoeverre deze functies in overeenstemming zijn met de doelstellingen van het eurosysteem .

de indgår i cedefop pan­orama­sener. systems and procedures of certification of qualifications in the eu ­ comparative analysis: +de.
het project heeft een verslag opgeleverd, gebaseerd op de nationale monografieën voor de eu12. alles is gepubliceerd in de serie cede­fop panorama onder de titel: systems and procedures of certification of qua­lifications in the eu ­ comparative analysis: + de.

bl.a. blev zenith data systems afhændet, og oss-divisionen ("open systems and software") blev nedlagt.
in het bijzonder werden zenith data systems afgestoten en de oss-afdeling ("open systems and software") gesloten.

a) myndigheden »australian meat and livestock corporation« ændres til »department of primary industries and energy«
a) de autoriteit "australian meat and livestock corporation" wordt vervangen door "department of primary industries and energy".

vil rådet forklare, hvorfor regeringscheferne for nylig anbefalede en udsættelse af gennemførelsen af det europæiske monetære systems anden fase?
kan de raad verklaren waarom de regeringsleiders onlangs hebben aanbevolen om de toepassing van de tweede fase van het europees monetair stelsel uit te stellen ?

in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ecb has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse .
in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ecb has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse .

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .

2) i bilag i erstattes myndigheden »department of primary industries and energy« med »department of agriculture, fisheries and forestry«.
2. in bijlage i wordt de instantie "department of primary industries and energy" vervangen door "department of agriculture, fisheries and forestry".

aktørerne i folkesundhedsprogrammet udvidede samarbejdet med internationale organer såsom who, verdensbanken, oecd, europarådet og det europæiske observatorium for sundhedssystemer og -politikker (european observatory on health care systems and policies).
het programma op het gebied van de volksgezondheid heeft zijn samenwerking met internationale organisaties zoals de who, de wereldbank, de oeso, de raad van europa en de europese waarnemingspost voor stelsels en beleid voor gezondheidszorg geïntensiveerd.

important: please remember the algorithms that you select in this step. you will have to select the same algorithms for the decoy system. otherwise, the hidden system will be inaccessible! (the decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system.)note: the reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the truecrypt boot loader).
belangrijk: onthoud de in deze stap gekozen algoritmes!! u dient dezelfde algoritmes te selecteren bij aanmaak van het lokaas systeem. anders zal het verborgen systeem niet toegankelijk zijn. (het lokaas systeem moet worden gecodeerd met dezelfde algoritmes als het verborgen systeem.)noot: de reden hiervoor is dat beide systemen dezelfde boot lader gebruiken. een boot lader ondersteunt slechts één algoritmen. (voor ieder algoritme is er een eigen versie van de bootlader.)