Results for depressionsmidler translation from Danish to Dutch

medicin, der anvendes til behandling af angst eller søvnløshed (beroligende medicin), depressionsmidler.
gebruik in combinatie met andere geneesmiddelen een combinatie van zyprexa met een van de volgende geneesmiddelen kan ervoor zorgen dat u zich slaperig voelt: geneesmiddelen tegen angst of slaapmiddelen (tranquillizers), geneesmiddelen bij depressie.

du kan komme til at føle dig døsig, hvis zyprexa tages sammen med depressionsmidler eller medicin til behandling af angst eller søvnløshed (sovepiller).
u kunt zich slaperig voelen als u zyprexa samen gebruikt met geneesmiddelen tegen depressie of geneesmiddelen tegen angst of slaapmiddelen (tranquillizers).

du kan komme til at føle dig døsig, hvis olanzapin mylan tages sammen med depressionsmidler eller medicin til behandling af angst eller søvnløshed (sovepiller).
u kunt zich slaperig voelen als u olanzapine mylan samen gebruikt met geneesmiddelen tegen depressie of geneesmiddelen tegen angst of slaapmiddelen (tranquillizers).

det er især vigtigt at tale med lægen eller apoteket, hvis du tager et eller flere af følgende: • beroligende medicin, som virker i hjernen, f. eks. for at hjælple dig med at slappe af (benzodiazepiner), eller visse smertestillende midler (opioider), midler mod allergi (nogle antihistaminer), da risperidon kan øge den sløvende effekt af disse midler. • medicin, som kan ændre hjertets elektriske aktivitet, f. eks. malariamidler, medicin mod forstyrrelser af hjerterytmen (f. eks. kinidin), allergimidler (antihistaminer), visse depressionsmidler (antidepressiva) eller andre lægemidler mod psykiske problemer. • medicin, som sænker hjerterytmen • medicin, som kan medføre lavt indhold af kalium i blodet (f. eks. bestemte vanddrivende midler) • medicin mod forhøjet blodtryk.
108 • geneesmiddelen die op uw hersenen werken, bijvoorbeeld om te kalmeren (benzodiazepines), of bepaalde pijnstillers (opiaten), geneesmiddelen tegen allergie (bepaalde antihistaminica), want risperidon kan het kalmerende effect hiervan versterken • geneesmiddelen die de elektrische activiteit van uw hart veranderen, zoals geneesmiddelen die worden gegeven bij malaria, hartritmeproblemen (bijv. kinidine), allergieën (antihistaminica), bepaalde middelen tegen depressie of andere geneesmiddelen voor psychische problemen • geneesmiddelen die een trage hartslag veroorzaken • geneesmiddelen die een laag kaliumgehalte in het bloed veroorzaken (bijv. bepaalde diuretica [plaspillen])geneesmiddelen die de hartslag vertragen • geneesmiddelen die een verhoogde bloeddruk behandelen.