Results for deriverede translation from Danish to Dutch

der var ingen forskel imellem vaccinen udviklet i cellekultur og den æg- deriverede sammenligningsvaccine.
er zijn geen verschillen gevonden tussen het in celculturen bereide vaccin en het in eieren gekweekte vaccin dat als comparator werd gebruikt.

neuralgi, paræstesi og febrile kramper er observeret i meget sjældne tilfælde med æg- deriverede influenzavacciner.
met in eieren gekweekte influenzavaccins zijn zelden neuralgie, paresthesie en febriele convulsies waargenomen.

efter anvendelse af zevalin bør patienter generelt testes for hama, inden yderligere behandling med mus- deriverede proteiner.
na het gebruik van zevalin dienen patiënten in het algemeen op hama te worden getest vóór elke vervolgbehandeling met muizeneiwitten.

hos patienter, der har udviklet hama, kan der forekomme allergiske reaktioner eller overfølsomhedsreaktioner, når de behandles med zevalin eller andre murin - deriverede proteiner.
patiënten die hama hebben ontwikkeld, kunnen allergische of overgevoeligheidsreacties vertonen bij behandeling met zevalin of andere muizeneiwitten.

patienter, som blev behandlet med murin- deriverede proteiner inden zevalin behandlingen, bør testes for humane anti- mus antistoffer (hama).
4 patiënten bij wie vóór de behandeling met zevalin muizeneiwitten werden toegediend, moeten op humane anti-muis-antilichamen (hama) worden getest.

proportional-integral og deriveret regulator
pid-regelaar