Results for dit hjem translation from Danish to Dutch

Danish

Translate

dit hjem

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

hjem

Dutch

home

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

dit navn

Dutch

uw naam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 37
Quality:

Danish

dit svar:

Dutch

je antwoord:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& dit navn:

Dutch

naam:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

dit europa

Dutch

uw europa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvad med energi til dit hjem?

Dutch

hoe zit het met energie voor uw woning?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

information og anbefalinger i forbindelse med installation af en varmepumpe i dit hjem

Dutch

informatie en adviezen voor de installatie van een warmtepomp in uw woning

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en kompakt alt i én-netværksafspiller der kan fylde dit hjem med musik.

Dutch

een compact alles-in-één netwerkmuzieksysteem vult het huis met digitale muziek.

Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vil du også gerne have at der sendes en sms til din mobiltelefon hvis der sker noget i dit hjem?

Dutch

zou u ook niet graag een waarschuwing op uw mobiele telefoon ontvangen als er thuis iets aan de hand was?

Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvis dit lokale supermarked ikke fører fairtrade-varer, så prøv at bede supermarkedet skaffe dem hjem.

Dutch

probeer de supermarkt er dan van te overtuigen ze in het assortiment op te nemen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du kan få sikret dit hjem eller din virksomhed med det samme - systemet kan nemt installeres på 15 minutter.

Dutch

beveilig uw huis of bedrijf direct: dit gebruiksvriendelijke systeem is in 15 minuten geïnstalleerd.

Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette kort skal altid udfyldes af en autoriseret installatør for at give dig oplysninger og anbefalinger om det bedst egnede varmepumpesystem til dit hjem.

Dutch

dit blad moet worden ingevuld door een gekwalificeerd installateur om u te informeren en te adviseren over het meest geschikte warmtepompsysteem voor uw woning.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

telemedicin og telesundhed i hjemmet å taget dit elektrokardiogram derhjemme og send en udskrift

Dutch

h et is nu al mogelijk om thuis een electrocardiogram te maken en het resultaat hiervan per

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de beslutninger, du træffer, når du rejser, vælger, hvad du vil spise, og bor i dit hjem, påvirker miljøet.

Dutch

de keuzes die u maakt als u op reis gaat, als u eten koopt, uw huis inricht, ...: ze hebben allemaal een impact op het milieu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- du skal snart til at pakke din kuffert, tom... i morgen skal du hjem til dit land ...

Dutch

- tijd om je koffers te pakken, tom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vælg mappen hvori du vil bygge dit projekt. din hjemme - / src er et godt standardsted.

Dutch

kies de map waar u uw project zal bouwen. de map / src in uw thuismap is een goede standaardlocatie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg har hørt, at du snart rejser hjem til dit land. men før du forlader den blå Ø, vil jeg gerne have lov at give dig en gave.

Dutch

ik hoorde dat je binnenkort naar je eigen land teruggaat, maar voor je vertrekt, wilde ik je graag iets geven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hjemmet

Dutch

huishouden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,601,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK