Results for do not undo translation from Danish to Dutch

no, do not prompt me
nee, herinner me niet

installér applet til do not translate
het applet op installerendo not translate

flytuse the new directory but do not move anything
verplaatsenuse the new directory but do not move anything

lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
lan:/ io-slave

these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .

skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
geplande taken do not use any quote characters (') in this string

start@ action: button do not start the reminder daemon
starten@action:button do not start the reminder daemon

indstillinger for pixar log- komprimeringsave quickly, but do not compress a lot
pixar-log-compressie-optiessave quickly, but do not compress a lot

indstillinger for deflate- komprimeringsave the file quickly, but do not compress very well
deflate-compressie-optiessave the file quickly, but do not compress very well

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

dette vil slette din mobiltelefonbog. vil du virkelig fortsætte? do not import phonenumber
dit zal uw mobiele telefoonboek wissen. wilt u doorgaan?do not import phonenumber

den komprimerede fil er større end den originale. vil du beholde den originale? do not compress
het gecomprimeerde bestand is groter dan het oorspronkelijke bestand. wilt u het oorspronkelijke bestand behouden?do not compress

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .
in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
laat geen tekst zien in het pre-boot authenticatie scherm (behalve de onderstaande aangepaste boodschap)

as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.

ekstraherer% 1 til% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
rippen van %1 naar %2please do not modify/translate the quotes, they are part of the pattern!

billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
afbeeldingspagina

the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.
the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.