Results for dudley translation from Danish to Dutch

alyssum pintadasilvae dudley.
alyssum pintodasilvae dudley.

der er på nuværende tidspunkt ikke modtaget klager vedrørende nitratindholdet i drikkevandet i dudley.
tot nu toe zijn nog geen klachten ontvangen over het nitraatgehalte van het drinkwater in dudley.

og apropos, er formanden for den parlamentariske forsamling i weu, sir dudley smith netop i dag i rom for at føre samtaler.
vandaag is de voorzitter van de parlementaire vergadering van de weu, sir dudley smith, trouwens in rome, waar hij verschillende gesprekken zal voeren.

jeg ved godt, hvilke betænkninger mine vælgere i wolverhampton og dudley gerne ser os tale om foran medierne og ikke her foran nogle få tolke og nogle få udholdende sjæle som os.
pomés ruiz (ppe). - (es) mijnheer de voorzitter, de scheepsbouwsector lijdt reeds sinds geruime tijd onder de sterke commerciële druk van derde landen zoals zuid-korea, china, enzovoort die de markt in ernstige moeilijkheden brengen, onder meer door de concurrerende de valuaties van hun respectieve valuta's die het internationaal monetair fonds door de vingers kijkt.

kommissionen har anlagt sag mod det forenede kongerige på grund af nitratindholdet i drikkevandet i tower hamlets og bassetlaw. betyder det, at kommissionen accepterer nitratmængden i drikkevandet i dudley?
de commissie heeft gerechtelijke stappen ondernomen tegen het verenigd koninkrijk in verband met het nitraatgehalte van het drinkwater in tower hanlets en in bassetlaw.

det vil overraske kommissionen, hvis de godgørende organisationer i wolverhampton, dudley og sandwell ikke benytter sig fuldt ud af disse foranstaltninger i det omfang, det er påkrævet af hele befolkningen, de skal gavne.
het zou de commissie ten zeerste verbazen indien de liefdadigheidsinstellingen van de districten wolverhampton, dudley en sandwell niet ten volle gebruik maken van de hun geboden mogelijkheden als op grond van de behoeften van het gedeelte van de bevolking waarvoor zij zijn opgezet, zou mogen worden verwacht.

jeg kan også forsikre dem om, at disse betænkninger vil blive mødt med stor interesse i min valgkreds i midlands west, hvor jeg om præcis en uge, den 31. oktober, vil drøfte dem med handelskammeret i dudley, der har
deze verslagen laten zien dat als de europese unie kan helpen om kleine en middelgrote ondernemingen te doen slagen, dat die kleine en middelgrote bedrijven ons in de europese unie dan op hun beurt zullen helpen gehoor te geven aan die enorme politieke uitdaging waar wij ons voor geplaatst zien, namelijk om tot het jaar 2000 15 miljoen nieuwe arbeidsplaatsen te scheppen.

kan kommissionen oplyse, hvorledes tendensen har været med hensyn til langtidsarbejdsløshed i west midlands regionen, især i birmingham, dudley, sandwell, walsall og wolverhampton, for hvert år siden 1979, og hvilke foranstaltninger
allereerst moeten wij alle relevante gegevens over de in de afzonderlijke lid-staten aan bejaarden geboden voordelen verzamelen en de voorwaarden waaronder zij worden toegekend onderzoeken.

blandt de strukturerede emissioner kan nævnes en annuitetsemission, der er bundet til forbrugerprisindekset, med en løbetid på 33 år til direkte genudlåning til dudley hospital ppp. desuden udbød banken som den første aaa-lån-tager en emission med begrænset inflationsindeksering (forbrugerprisindekset: maks. 5%, min. 0%) med en løbetid på 30 år.
daarnaast zijn er op de kleine belegger gerichte emissies en gestructureerde obligatieleningen in usd geplaatst, waardoor de groep beleggers van de eib in usd werd verbreed; dit aanbod vormde een aanvulling op het pakket dat zich specifiek op de vraag in japan en europa richt.