From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det så møjsommeligt tilkæmpede kompromis fra maastricht er nu udrustet med en efterbrænder og kan nu antage sin egen profil.
het zo moeizaam bevochten compromis van maastricht is nu uitgerust met een nabrander en kan nu een eigen profiel aannemen.
(19) i dette direktiv kan definitionen "kraftvarmeenhed" også omfatte enheder, i hvilke der kun kan produceres enten el eller varme såsom støttefyring og efterbrændere.
(19) voor de toepassing van deze richtlijn kan de definitie van "warmtekrachtkoppelingseenheden" ook installaties omvatten waarin alleen elektrische energie of alleen thermische energie kan worden opgewekt, zoals bijstook- en naverbrandingseenheden.