Results for endometrietykkelse translation from Danish to Dutch

dette medfører en forøgelse af den gennemsnitlige endometrietykkelse.
hierdoor neemt de gemiddelde endometriumdikte toe.

raloxifenbehandlede kvinder havde en endometrietykkelse, som ikke var forskellig fra placebo.
de met raloxifene behandelde vrouwen hadden op consistente wijze een endometriumdikte die niet te onderscheiden was van placebo.

* endometriehypertrofi er en meddra- term, som betegner endometrietykkelse påvist ved ultralyd.
* endometriumhypertrofie is een term uit het meddra-woordenboek die betrekking heeft op de echografische bevindingen van de endometriumdikte.

cystocele, endometrielidelse, endometriehypertrofi * (ultralydsbestemt endometrietykkelse), uteruspolyp, vaginalt udflåd, vaginal sygdom
cystokèle, endometriumaandoeningen, endometriumhypertrofie * (echografisch gemeten endometriumdikte), uteruspoliep, vaginale aandoeningen, vaginale afscheiding soms:

i det aktuelle forsøg var der i 7 prøver ikke væv nok og en endometrietykkelse > 4 mm (skæringspunktet for endometriets tykkelse var 4 mm).
in de huidige studie was de hoeveelheid weefsel van 7 biopten onvoldoende; de endometriumdikte van deze biopten was > 4mm (het afbreekpunt voor endometriumdikte was 4 mm).

placebobehandlede kvinder havde et fald i den gennemsnitlige endometrietykkelse på 0, 7 mm fra baseline over 3 år, mens fablyn- behandlede kvinder havde en gennemsnitlig stigning på 1, 4 mm.
met een placebo behandelde vrouwen hadden een gemiddelde afname in endometriumdikte t.o.v. baseline van 0,7 mm over een periode van 3 jaar, terwijl de met fablyn behandelde vrouwen een gemiddelde toename van 1,4 mm hadden.

forekomsten af cystiske endometrieforandringer og endometrietykkelse blev undersøgt hos en undergruppe af studiepopulationen (298 patienter) ved en årlig transvaginal ultralydsundersøgelse (tvu) gennem 3 år.
bij een subgroep van de onderzoekspopulatie (298 patiënten) werd met een jaarlijkse transvaginale echografie (tvu) gedurende 3 jaar de incidentie van de verandering van de endometriumcyste en de endometriumdikte geanalyseerd.

i osteoporosebehandlingsundersøgelsen blev endometrietykkelsen evalueret årligt i 4 år i en under - gruppe af undersøgelsespopulationen (1. 644 patienter).
in het onderzoek naar de behandeling van osteoporose werd de dikte van het endometrium gedurende 4 jaar jaarlijks geëvalueerd bij een subgroep van de studiepopulatie (1644 patiënten).