Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engangspenne kaldet ” kwikpen ”
wegwerppennen, genaamd de “ kwikpen”
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cylinderampuller og engangspenne kaldet ” pen ”
patronen en wegwerppennen, genaamd de “ pen”
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
det leveres i cylinderampuller som er forseglet i engangspenne.
de patroon is uitsluitend bestemd voor gebruik in de opticlik.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
solostar er en fyldt engangspenne indeholdende human insulin.
solostar is een voorgevulde wegwerp-pen die humane insuline bevat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
det leveres i cylinderampuller som er forseglet i engangspenne, solostar.
het wordt geleverd in patronen die verzegeld zijn in een wegwerp-pen, solostar.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
insuman comb 15 leveres i cylinderampuller forseglet i engangspenne, optiset.
insuman comb 15 wordt geleverd in patronen die verzegeld zijn in een wegwerp-pen, optiset.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
insulin human winthrop comb 15 leveres i cylinderampuller forseglet i engangspenne, optiset.
insulin human winthrop comb 15 wordt geleverd in patronen die verzegeld zijn in een wegwerp-pen, optiset.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
håndtering af optiset insuman comb 25 leveres i cylinderampuller forseglet i engangspenne, optiset.
insuman comb 25 wordt geleverd in patronen die verzegeld zijn in een wegwerp-pen, optiset.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
håndtering af solostar insulin human winthrop comb 25 leveres i cylinderampuller forseglet i engangspenne, solostar.
solostar is een voorgevulde wegwerp-pen die humane insuline bevat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insuman comb 50 er et insulinpræparat med en hurtigt indsættende og middellang virkning. det leveres i cylinderampuller som er forseglet i engangspenne.
insuman comb 50 is een insulinepreparaat met een snel intredende werking en een matig lange werkingsduur.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
insulin human winthrop comb 50 er et insulinpræparat med en hurtigt indsættende og middellang virkning. det leveres i cylinderampuller som er forseglet i engangspenne.
insulin human winthrop comb 50 is een insulinepreparaat met een snel intredende werking en een matig lange werkingsduur.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
det leveres som et pulver med solvens, der blandes til en injektionsvæske (opløsning), og som fyldte engangspenne.
het is verkrijgbaar in de vorm van poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie en als een voorgevulde pen voor eenmalig gebruik.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
cylinderampuller og engangspenne kaldet ” pen ” foruden humalog basal produkterne eli lilly italia s. p. a., via a.
eli lilly italia s.p.a., via a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se på cylinderampullen i engangspennen før de bruger den.
bekijk de patroon in de wegwerppen voordat u deze gebruikt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: