Results for exception translation from Danish to Dutch

sigfpe- signal ("floating- point exception (ansi)")
het signaal sigfpe ("floating-point exception (ansi)")

fluorosilicates , with the exception of those specified elsewhere in this annex
fluorosilicates , with the exception of those specified elsewhere in this annex

- i nr. 260 udgaar »with the exception of those listed in annex v«
- worden bij nummer 260 de woorden »behalve de in bijlage v genoemde" geschrapt;

an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11.
een exoneratie van aansprakelijkheid van de betalingsdienstaanbieder geldt ingeval van een vertraagde uitvoering van de dienst11.

" thiourea and its derivatives with the exception of the one listed in annex iii , part 1 " ;
" thioureum en zijn derivaten , behalve uitzonderingen die zijn genoemd in bijlage iii , eerste deel " ;

selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions listed in annex iii, part 1, no 49«.
seleen en seleenverbindingen met uitzondering van seleendisulfide onder de in bijlage iii, eerste deel, bij rangnummer 49 vermelde voorwaarden".

" hydrofluoric acid , its normal salts , its complexes and hydrofluorides with the exception of those listed in annex iii , part 1 " ;
" fluorwaterstofzuur , zijn zouten , zijn complexe verbindingen , en hydrofluoriden , behalve die welke in bijlage iii , eerste deel , met name genoemd worden " ;

en principe, les biens éligibles doivent être acquis à l'état neuf mais les navires d'occasion font l'objet d'une exception.
en principe, les biens éligibles doivent être acquis à l'état neuf mais les navires d'occasion font l'objet d'une exception.

som selvstændig med en indtjening, der overstiger en bagatelgrænse (small earnings exception), skal du betale gruppe 2-bidrag, som er et fast beløb.
• als u zelfstandige bent en meer verdient dan het plafond voor de lage-inkomensuitzondering (small earnings exception), betaalt u premies van klasse 2.

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.