Results for eyes of the third dimension translation from Danish to Dutch

of the agreement.
van de overeenkomst.

part of the message
deel van het bericht

commonwealth of the bahamas
gemenebest van de bahama's

& dybdestart of the range
& dieptestart of the range

article 20 of the agreement.
artikel 20 van de overeenkomst.

secretariat of the pacific community
secretariaat van de pacifische gemeenschap

state-of-the-art-
ultramodern

out-of-the-money option
out-of-the-money optie

originaltthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
origineelthe name of the second, third... language/column of vocabulary, if we have to guess it.

(33) subsequent to the notification of the envisaged sale of the tote, the commission received comments from several third parties.
(33) subsequent to the notification of the envisaged sale of the tote, the commission received comments from several third parties.

nøglen til denne bankboks opbevares af en af parterne valgt administrator (»the third party«).
de sleutel van deze kluis bewaart een door partijen gekozen trustee („the third party"). aanvullingen in de „process

as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .

e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .
e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .

lorne 14 s. 4. the mediterranean 14 s. map: "relations between europe and the third world"
lomé 15 blz. 4.

-- the programme has improved awareness of the community dimension of the euro and has also developed a greater understanding amongst the participants of the related laws and instruments and in particular of the relevant community and broader european law .
-- the programme has improved awareness of the community dimension of the euro and has also developed a greater understanding amongst the participants of the related laws and instruments and in particular of the relevant community and broader european law .

our staff members have worldwide medical cover under the ecb medical benefits and dental plan , two-thirds of the cost of which is borne by the ecb , with one-third paid by staff .
our staff members have worldwide medical cover under the ecb medical benefits and dental plan , two-thirds of the cost of which is borne by the ecb , with one-third paid by staff .

participants shall inform the ecb of any security-related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security-related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .
participants shall inform the ecb of any security-related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security-related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .

unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .
unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .

en gruppe ledet af derek holland og nick griffin rejste til frankrig, hvor de har oprettet et højreekstremistisk kollektiv, og patrick harrington tog de omkring 50 tilbageværende medlemmer med ind i en gruppe, der kalder sig the third way.
hoofdstuk 2 waar zij een extreemrechtse commune oprichtte. de ongeveer vijftig overgebleven leden verzamelden zich rond patrick harrington in de groepering third way (derde weg).

(46) accordingly, the commission wishes to further verify whether the arguments presented can justify the presence of a well-defined market failure, particularly in view of the above and any further third party comments.
(46) accordingly, the commission wishes to further verify whether the arguments presented can justify the presence of a well-defined market failure, particularly in view of the above and any further third party comments.