Results for fællesskabshandlingsprogram translation from Danish to Dutch

fællesskabshandlingsprogram for ungdomsanliggender
communautair actieprogramma "jeugd"

fællesskabshandlingsprogram vedrørende færdselssikkerhed
communautair actieprogramma inzake verkeersveiligheid

fællesskabshandlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug
communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving

om: fællesskabshandlingsprogram til fordel for handelssektoren
handelingen van het europese parlement

d et fællesskabshandlingsprogram om sund­hedsoplysninger og sundhedsindikatorer.
d mededeling betreffende de toekomstige ontwikkeling van de sociale dialoog.

matthaeus fællesskabshandlingsprogram for faglig ud­dannelse af toldembedsmænd
oeso organisatie voor economische samenwerking en ontwikkeling

fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationerne
communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van ambtenaren belast met de indirecte fiscaliteit

fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt

fællesskabshandlingsprogram vedrørende narkotikamisbrug i forbindelse med indsatsen vedrørende folkesundhed
communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid

det vedtog desuden at iværksætte et fællesskabshandlingsprogram til fremme af konkurrenceevnen.
de raad heeft tevens een besluit goedgekeurd betreffende de uitvoering van een communautair actieprogramma ten behoeve van het concurrentievermogen.

matthaeus fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd mub monetære udligningsbeløb moms merværdiafgift
communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren monetaire compenserende bedragen midden- en kleinbedrijf

i juli 1986 vedtog rådet en resolution om et fællesskabshandlingsprogram til bekæmpelse af kræft .
in juli 1986 hechtte de raad zijn goedkeuring aan een communautair actieprogramma inzake kankerbestrijding (116).

Ændret forslag til europa-parlamentets og rådets afgørelse om et fællesskabshandlingsprogram vedrørende
mededeling van de commissie inzake de voorlichting en de raadpleging van de werknemers 14.11.1995-36 blz.

fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed
communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering,-voorlichting,-opvoeding en-opleiding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid

forslag til europa-parlamentets og rå­dets afgørelse om iværksættelse af et fællesskabshandlingsprogram for ungdomsanliggender.
voorstel voor een besluit van de raad tot goedkeuring van de derde fase van het trans­europees mobiliteitsprogramma voor universi­teitsstudies tempus iii (2000­2006).

med denne afgørelse fastlægges et fællesskabshandlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af fællesskabets finansielle interesser.
dit besluit stelt een communautair actieprogramma vast ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de gemeenschap.

forslag til parlamentets og rådets afgørelse om iværksættelse af et fællesskabshandlingsprogram for ungdomsanliggender eft c 311 af 10.10.1998
voorstel voor een besluit van het europees parlement en de raad tot instelling van het communautaire actieprogramma jeugd pb c 311 van 10.10.1998

forslag til rådets afgørelse om oprettelse af et fællesskabshandlingsprogram til fordel for organisationer, der fremmer den gensidige for-
het parlement acht het noodzakelijk dat de samenwerkingsmethoden worden herzien en dat het ontwikkelingsbeleid wordt gebaseerd op een versterking van de capaciteiten.

bilag 4 fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af embedsmænd i afgiftsadministrationeme montants compensatoires monétaires, se mub
bijlage 4

21 fællesskabshandlingsprogram for faglig omskoling af erhvervshæmmede samt beslutningen om den europæiske socialfonds intervention til fordel for disse personers samfundsmæssige og faglige integration.
na de wenselijkheid vastgesteld te hebben dat de gemeenschap bijdraagt in de dekking van de financieringsbehoeften op middellange termijn van italië heeft de raad een richtlijn aangenomen waarbij aan dit land financiële bijstand op middellange termijn wordt verleend.