Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra: range goes to the end of the string
van:range goes to the end of the string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduction to the annexes:
introduction to the annexes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the european central bank
back to de europese centrale bank
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
- aid to the smes invested in.
- aid to the smes invested in.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the european central bank retsgrundlaget
aanpassinp van het ontwerp van wet tot vaststelling van het organiek statuut van de nationale bank van belgië , pdf 103 kb , nl back to the european central bank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
billedet er udskrevet. note to the translators
afbeelding is succesvol afgedrukt.note to the translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nyt@ action go to the main screen
& nieuw@action go to the main screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
back to the european central bank det nye hovedsæde
bovenkant pagina back to the european central bank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
journaleraccess to the source' s backend possible
journalenaccess to the source's backend possible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toppen af siden back to the european central bank
back to de europese centrale bank geschiedenis
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
ecb letter to the council ( 16.4.2004 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
opnieuw & delenautomatically move cards to the foundation piles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
kaart & kopiërenaction for copying the coordinates to the clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« addendum to the provisional list of monetary financial institutions .
« addendum to the provisional list of monetary financial institutions .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
afbeelding & roteren...rotate image 90 degrees to the right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- rights transferred back to the titular holder on [date]
- rights transferred back to the titular holder on [date]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
at the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues
at the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.
by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
%1 / %2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: