Results for financed privately translation from Danish to Dutch

(34) the activities of investbx will be financed through state resources from awm.
(34) the activities of investbx will be financed through state resources from awm.

staff financed25 by art. xx 01 02 other staff26 financed by art. xx 01 04/05 total 11 22 22 22 22 22
staff financed25 by art. xx 01 02 other staff26 financed by art. xx 01 04/05 total 11 22 22 22 22 22

calculation -- staff financed under art. xx 01 02 reference should be made to point 8.2.1 , where applicable
calculation -- staff financed under art. xx 01 02 reference should be made to point 8.2.1 , where applicable

the other 50 % may only be financed by the beneficiaries own contribution, derived either from his own savings or from any interest-free family loan.
the other 50 % may only be financed by the beneficiaries own contribution, derived either from his own savings or from any interest-free family loan.

furthermore, since the transaction was comparable to a "leveraged buyout", racing would not have to pay for the tote but the price for the transaction would be effectively financed through the tote itself.
furthermore, since the transaction was comparable to a "leveraged buyout", racing would not have to pay for the tote but the price for the transaction would be effectively financed through the tote itself.

privat udstedte obligationer( privately issued bonds): obligationer, der ved bilateral aftale er begrænset til visse investorer, såfremt de er i det mindste potentielt transferable. securitisering( securitisation): en proces, hvorved der kan skaffes finansiering fra eksterne investorer, ved at de gives mulighed for at investere i pakker af særlige finansielle aktiver.
schuldbewijzen( debt securities): d.w.z. effecten m.u.v. aandelen, exclusief financiële derivaten, omvatten alle financiële activa aan toonder die gewoonlijk verhandelbaar zijn op secundaire markten en die de houder ervan geen eigen ­ domsrechten geven op de institutionele eenheid die ze uitgeeft.