Results for for an extended period of time translation from Danish to Dutch

period of application : 2005 -- 2010
period of application : 2005 -- 2010

without prejudice to article 28 , participation in target2-ecb is for an indefinite period of time .
without prejudice to article 28 , participation in target2-ecb is for an indefinite period of time .

brevmærkerdescription for an unknown type
berichttagsdescription for an unknown type

consistent system of time measurement
consistent tijdmetingssysteem

frygt for an sgd i musk-ske syst
angst v and ziekte bewegingsapp

fremtidenthe amount of time since last played
de toekomstthe amount of time since last played

& tilføjstart of the filename for an image
& toevoegenstart of the filename for an image

contract notice : contract for independent external auditing of the european central bank for the period of 2008-2012
contract notice : contract for independent external auditing of the european central bank for the period of 2008-2012

alt dette bør også ske inden for an rimelig frist.
dit alles zou ook binnen een redelijke termijn rrioeten gebeuren.

den ansvarlige kommissær har givet udtryk for an lignende anmodning.
ook de bevoegde commissaris heeft een dergelijk verzoek gedaan.

eu-markedet for an er med andre ord relativt volatilt.
met andere woorden, de markt van de unie voor an is vrij volatiel.

an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

you may therefore decide to use temporary accommodation for an initial period , in which case the following short-term residences may be of interest ( please book directly ) :
you may therefore decide to use temporary accommodation for an initial period , in which case the following short-term residences may be of interest ( please book directly ) :

if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .

central bank: free of charge for an unlimited period. _bar_ commercial banks exchange banknotes until end 2009 and coins until june 2009 (free of charge).
central bank: free of charge for an unlimited period. _bar_ commercial banks exchange banknotes until end 2009 and coins until june 2009 (free of charge).

the beneficiary of an operation grant must keep available for the commission all the supporting documents , including the audited financial statement , regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment .
the beneficiary of an operation grant must keep available for the commission all the supporting documents , including the audited financial statement , regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment .

(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.
(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.

arbejdet i udvalget for an dragender 2000-2001: "små succeshistorier" m.m.
herziening gemeenschappelijke marktordeningen in het kader van de agenda 2000

3.2.2 second, under the agreement8, inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted.
3.2.2 ten tweede, luidens de overeenkomst8 dienen claims te worden ingediend binnen een periode van zes maanden vanaf de dag die volgt op de dag waarop de postwissel werd aanvaard.