Results for forandre translation from Danish to Dutch

forandre
veranderen

at forandre en model
herzien van een model

membran der kan forandre form
buigzaam membraan

det vil forandre eu fuldstændigt.
het zal de eu volkomen veranderen.

væsenligt forandre varemærkets karakter
de identiteit van het merk wezenlijk beïnvloeden

det kan man ikke bare sådan forandre.
dat kan men niet zo maar veranderen.

de må enten forandre sig eller uddø.
zij moeten veranderen of anders overleven ze niet.

universiteterne bør få mulighed for at forandre sig
mogelijkheden voor universiteiten om ingrijpend te veranderen

det vil fuldstændig forandre situationen i europa.
de europese situatie moet er helemaal door veranderen.

disse foranstaltninger vil grundlæggende forandre den fællesfiskeripolitik.
deze maatregelen betekenen een fundamentele hervorming vanhet gemeenschappelijk visserijbeleid.

virket til at forandre samfundet og holdningerne grundlæggende.
zij heeft derhalve de terugbetaling daarvan, vermeerderd met de desbetreffende rente, vanaf 31 oktober 1994 gelast.

den kan forandre, den kan kontrollere, belønne og straffe.
met onze stem kunnen wij iets veranderen, controle uitoefenen, belonen en straffen.

informationssamfundet vil forandre produktionssystemer, arbejdsorganisation, forbrugsmønstre og livsformer.
op het gebied van toepassingen is er heel wat gaande, ofschoon de situatie naar gelang van de soort en de „rijpheid" van de projecten telkens weer anders is.

konto forandre mængdemæssige ændringer i status (iii.3.1)
rekening voor de besteding van het beschikbaar inkomen (11.4.1 )

oplev hvordan et logitech hd-webkamera forandrer alt.
ontdek waarom een hd-webcam van logitech alles verandert.