Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my considered opinion (efter min velovervejede mening)
in my considered opinion (mijn weloverwogen mening is...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in my not so humble opinion (efter min ikke så ydmyge mening)
in my not so humble opinion (mijn niet zo nederige mening is..)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
who' s been sleeping in my bed? said papa bear. who' s been sleeping in my bed? said momma bear. who' s been sleeping in my bed? said baby bear.]] >
who's been sleeping in my bed?said papa bear. who's been sleeping in my bed?said momma bear. who's been sleeping in my bed?said baby bear.]] >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.