Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• banque populaire du nord i lille (til fordel for små og mellemstore virksomheder).
• banque populaire du nord te rijsel (ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• det forenede kongerige (yorkshire nord): til fordel for små og mellemstore virksomheder (banque populaire du nord, lille)
goedgekeurde leningen ijzer- en staalindustrie en 0,02 voor die van de steenkoolindustrie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nord-pas-de-calais: banque populaire du nord i lille (til fordel for små og mellemstore virksomheder); somheder);
notering van de obligaties op de beurs van luxemburg werd aangevraagd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lå net fandt sted i form af globallån, der dels blev ydet til banque populaires du nord et de l'est,
voorts heeft de eib buiten de gemeenschap leningen verstrekt voor 60 miljoen ecu in vier acs-staten en een overzees gebied, in het kader van de derde overeenkomst van lomé en het daaropvolgende besluit betreffende de landen en gebieden overzee, en 25 miljoen ecu in twee middellandse-zeelanden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* frankrig: banque populaire du nord i lille (til fordel for små og mellemstore virksomheder) (nord/pas-de-calais); société française de mécanique. automobiles peugeot, og régie nationale des usines renaull i douvrin (nord/pas-de-calais); société mécanique automobile de l'est (smae) i metz (fabrikker i eniiery og metz) (lorraine). raine).
de omschakelingsleningen (artikel 56 van het egks-verdrag) bedroegen 22,9 miljoen ere; de begunstigde ondernemingen waren :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.