Results for google play and social media access translation from Danish to Dutch

lisbon council for economic competitiveness and social renewal
lisbon council for economic competitiveness and social renewal

[3] world economic and social survey 2004.
[3] world economic and social survey 2004.

anden social klasse ­ for mange
andere sociale klasse te veel

[3] progress = programme for employment and social solidarity.
[3] progress = programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit

labour and social insurance« (arbejds- og socialministeren).
de minister van arbeid en sociale verzekeringen.

ved sygedage skal kunstneren aflevere en lægeattest til sin lokale department of health and social security.
indien de kunstenaar door ziekte niet kan werken, moet hij een medische verklaring overleggen aan het department of health and social security van zijn sector.

kilde : economie and social commitee, 1991 note : områder hvor diverse kriterier og definitioner gælder
bron : economisch en sociaal comité, 1991 i 0 i 200 i 600 i 400

hun har skrevet denne artikel, der også er offentliggjort i det nyhedsbrev, der udsendes af international network on unemployment and social work.
dit artikel, dat van haar hand is, is tevens gepubliceerd in de nieuwsbrief van het international network on unemployment and social work (internationaal netwerk voor werkloosheid en maatschappelijk werk).

sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .
sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .

gibraltar: department of labour and social seccurity (ministeriet for arbejde og social sikring), gibraltar«
gibraltar: department of labour and social security (ministerie van arbeid en sociale zekerheid), gibraltar.";

gibraltar: department of labour and social security (ministeriet for arbejde og social sikring), gibraltar.«
gibraltar: department of labour and social security (ministerie van arbeid en sociale zekerheid), gibraltar.";

en workshop i warwick om information og samråd i europæiske multinationale virksomheder blev tilrettelagt i samarbejde med nordisk råd og economic and social research council (det forenede kongerige).
een colloquium in warwick over voorlichting en overleg in europese multinationale ondernemingen, georganiseerd in samenwerking met de noordse raad en de economie and social research council (verenigd koninkrijk).

dette udvalg behandlede om­kring 600 andragender om blandt andet social sikring, miljø, beskatning, fri be­vægelighed for personer og anerkendelse af eksamensbeviser.
deze commissie heeft ongeveer 600 verzoek schriften behandeld, vooral op de gebieden sociale zekerheid, milieu, belastingen, vrij verkeer van personen en erkenning van diploma's.

ansøgninger og forespørgsler skal i storbritannien rettes til det lokale socialsikringskontor og i nordirland til afdelingen for pleje tillæg under ministeriet for sundhed og sociale anliggender (attendance allowance branch of the department of health and social security).
voor het aanvragen van de uitkering en voor nadere inlichtingen dient met zich in groot-brittannië te wenden tot het plaatselijk kantoor van de sociale zekerheid en in ierland tot de attendance allowance branch of het department of health and social services.

da de endelige rapporter var blevet godkendt, blev denne sammenfattende rapport udarbejdet af the economic and social research institute i snævert samarbejde med projektlederen fra dublin-instituttet, wendy o'conghaile.
na aanvaarding van de eind rapporten werd dit samengestelde rapport door het economische en sociale researchinstituut in nauwe samenwerking met de projektmanager van de europese stichting, wendy o conghaile, opgesteld.

dette stykke finder dog ikke anvendelse ved daekning af risici , som allerede er daekket ved en anden social sikringsordning , som det tidligere medlem af kommissionen eller domstolen maatte vaere omfattet af . "
deze alinea geldt evenwel niet ter dekking van risico's die reeds gedekt zijn door een ander stelsel van sociale zekerheid waarvoor het voormalige lid van de commissie of van het hof in aanmerking komt . "

ncib blev afskaffet ved health and social security act 1984, som indførte severe disablement allowance (ydelser ved alvorlig invaliditet herefter benævnt »sda«), der kan tilkendes såvel mænd som kvinder på de samme betingelser.
bij de health and security act 1984 werd de ncib afgeschaft en de severe disablement allowance (uitkering wegens ernstige invaliditeit hierna: "sda") ingevoerd, die aan mannen en vrouwen onder gelijke voorwaarden kan worden toegekend.

forud definerede, sekundære effektmål omfattede psp- score (personal and social performance) og cgi- s- score (clinical global impression – severity).
de vooraf bepaalde secundaire eindpunten omvatten de ‘ personal and social performance (psp )’ -schaal en de ‘ clinical global impression - severity (cgi-s )’ -schaal.