Results for how to write that translation from Danish to Dutch

how to avoid them ?'
how to avoid them ?'

« how to improve economic governance .
“ how to improve economic governance .

« inflation and deflation risks : how to recognize them ?
« inflation and deflation risks : how to recognize them ?

vistitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
weergavetitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents

are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?
bent u de enige in huis die weet hoe je een film kunt starten?

during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
pictogram: @label:listbox how to present applications in a kmenu-like menu

det er det europæiske råd, der skal behandle ad hoc-udvalgets rapport og afgøre, how to proceed.
zou deze erkenning er niet toe bijdragen dat de internationale conferentie wordt bevorderd ?

& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;
& getting-help; & windows-how-to; & the-filemanager;

klid«: europa kommiiiiontns vejledning om bekatmpelse af seksuel chikane på arbejdspladsen ("how to combat sexual harassment at work")
er is een globa­le aanpak nodig waarbij de ac­toren op alle niveaus worden betrokken en die een prakti­sche impact heeft op de onderne­

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.

ansøgningspakken for denne udbudsrunde, herunder den revideredeprogramvejledning og et nytansøgningsskema, er tilgængelige i sektionen »how to apply«på interreg iiic-webstedet.
aan hetmeest innovatieve project in elk van de drie prioritaire thema’s wordt een prijs aangeboden opde plenaire zitting van het comité van de regio’sin april 2004.

how to communicate: strategic communication on migration and integration, udgivet af king baudouin foundation, belgien, giver praktiske råd til organisationer i civilsamfundet, der ønsker en bedre kontakt med medierne.
how to communicate: strategic communication on migration and integration, gepubliceerd door de koning boudewijnstichting, belgië, geeft praktisch advies aan maatschappelijke organisaties die beter met de media wensen om te gaan.

error: content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).the process of in-place encryption can continue only when the sectors have been made readable again. truecrypt can attempt to make these sectors readable by writing zeros to the sectors (subsequently such all-zero blocks would be encrypted). however, note that any data stored in the unreadable sectors will be lost. if you want to avoid that, you can attempt to recover portions of the corrupted data using appropriate third-party tools.note: in case of physically damaged sectors (as opposed to mere data corruption and checksum errors) most types of storage devices internally reallocate the sectors when data is attempted to be written to them (so the existing data in the damaged sectors may remain unencrypted on the drive).do you want truecrypt to write zeroes to unreadable sectors?
fout: de inhoud van een of meerdere sectoren van de schijf kon niet gelezen worden, waarschijnlijk ten gevolge van een fysieke fout.de op-de-plaats codering kan alleen maar voortgang vinden als deze sectoren weer leesbaar gemaakt zijn. truecrypt kan proberen deze sectoren weer leesbaar te maken door er nullen in te schrijven, waarna al deze nullen gecodeerd zullen worden. merk echter op dat ten gevolge van deze oplossing alle (onleesbare) data die in deze sectoren liggen opgeslagen verloren zullen zijn. indien u dit wilt vermijden kunt u proberen stukken van de betreffende data te herstellen met toepasselijke software van derden.noot: indien de sectoren fysiek beschadigd zijn (dus tegengesteld aan data corruptie en checksum fouten) zullen de meeste typen opslag media deze sectoren intern doorverwijzen naar andere goed functionerende sectoren wanneer geprobeerd wordt data er naartoe te schrijven. in dit geval kunnen de bestaande data op de beschadigde sectoren ongecodeerd op de schijf achterblijven).wilt u dat truecrypt nullen schrijft naar de onleesbare sectoren?