Results for i am 12 year old translation from Danish to Dutch

(2) mit am 12.
(2) mit am 12.

i am not a lawyer (jeg er ikke jurist)
i am not a lawyer (ik ben geen advocaat)

på forslaget til dagsorden er bl.a. topmødet i am sterdam og landbrugspriser.
het is ook de taal van een land dat met zekerheid niet aan de start van de euro kan meedoen.

det er fuldstændig usammenhængende, da fusp altid har en mellemstatslig karakter, som det europæiske råd i am
vervolgens heeft men wijzigingen aangebracht, men wilde een debat, maar de echte reden werd door niemand genoemd.

det kan desuden ikke udelukkes, at de faldende pristendenser i am-segmentet har indvirket på oem-priserne.
er kan voorts niet worden uitgesloten dat de neerwaartse prijstrends in het am-segment de oem-prijzen beïnvloeden.

det konkluderes derfor foreløbigt, at importen fra kina har forvoldt eu-erhvervsgrenen skade både i am- og oem-segmentet.
daarom wordt voorlopig aangenomen dat de chinese invoer de bedrijfstak van de unie zowel in het am- als in het oem-segment schade heeft berokkend.

hvis der ikke indføres foranstaltninger, kan det forventes, at stigningen i importen af aluminiumshjul til lave priser navnlig i am-segmentet, vil fortsætte eller øges.
indien geen maatregelen worden ingesteld, kan worden verwacht dat de goedkope invoer met dumping van aluminium wielen, in het bijzonder in het am-segment, zal blijven toenemen en misschien nog sneller zal gaan toenemen.

det kan desuden ikke udelukkes, at det stigende pristryk på og importens indtrængen i am-segmentet i hvert fald vil få en indirekte virkning for situationen i oem-segmentet.
voorts kan niet worden uitgesloten dat de groeiende prijsdruk op en penetratie van het am-segment de situatie van het oem-segment minstens indirect zal beïnvloeden.

i am-sektoren designes, udvikles og varemærkes aluminiumshjul af producenter af aluminiumshjul, som derefter videresælges til grossister, detailhandlere, tuningvirksomheder, bilværksteder mv.
in de am-sector worden aluminium wielen door producenten van aluminium wielen ontworpen, ontwikkeld en van hun merk voorzien, om vervolgens aan groothandelaren, detailhandelaren, tuningbedrijven, garages enz. te worden verkocht.

banken kan i overensstemmelse med sine vedtægter og pi grundlag af en individuel vurdering investere sine egne midler, ud over det i am kel 154 fastsatte beløb, i investeringsprojekter inden for energisektoren, der sivel af de pigældende olts kompetente myndigheder som af fællesskabet erkendes at være af gensidig interesse.
artikel 61 d) uitvoering van passende actieprogramma's die op kleine en middelgrote ontwikkelingsprojecten op energiegebied zijn gebaseerd;

denne konklusion styrkes af det antal virksomheder eller produktionsanlæg, der ellers ville have lukket (fem i oem-segmentet) eller være gået konkurs (21 i am-segmentet og fire i oem-segmentet) i løbet af den betragtede periode.
deze conclusie wordt trouwens bevestigd door het aantal ondernemingen of productie-eenheden dat tijdens de beoordelingsperiode zou zijn gesloten (5 in het oem-segment) of die het faillissement zouden hebben aangevraagd (21 in het am- en 4 in het oem-segment).