Results for i believe so i am translation from Danish to Dutch

so i første del af drægtighedsperioden
drachtige zeug aan het begin van de dracht

i am not a lawyer (jeg er ikke jurist)
i am not a lawyer (ik ben geen advocaat)

r og i i r i i g so i g ø s n r s a 8 a ) w ) p ?
y op y p 5 % % - v = %

på forslaget til dagsorden er bl.a. topmødet i am sterdam og landbrugspriser.
het is ook de taal van een land dat met zekerheid niet aan de start van de euro kan meedoen.

det er fuldstændig usammenhængende, da fusp altid har en mellemstatslig karakter, som det europæiske råd i am
vervolgens heeft men wijzigingen aangebracht, men wilde een debat, maar de echte reden werd door niemand genoemd.

formanden. — fru premierminister, jeg beklager denne hændelse. i am very sorry.
het parlement heeft voorgesteld dat deze steun wordt geblokkeerd.

da disse to medlemsstater allerede anvender de i bilag i foreskrevne kontrolprocedurer og ikke de i bilag iv fastsatte mest toder, burde de følgelig anvende grænseværdierne for so i bilag i.
aangezien deze twee lid-staten reeds de volgens bijlage i vereiste meetprocedures gebruiken in plaats van die van bijlage iv dienen zijn dientengevolge de grenswaarden van bijlage i voor toe te passen.

hvis der ikke indføres foranstaltninger, kan det forventes, at stigningen i importen af aluminiumshjul til lave priser navnlig i am-segmentet, vil fortsætte eller øges.
indien geen maatregelen worden ingesteld, kan worden verwacht dat de goedkope invoer met dumping van aluminium wielen, in het bijzonder in het am-segment, zal blijven toenemen en misschien nog sneller zal gaan toenemen.

det kan desuden ikke udelukkes, at de faldende pristendenser i am-segmentet har indvirket på oem-priserne.
er kan voorts niet worden uitgesloten dat de neerwaartse prijstrends in het am-segment de oem-prijzen beïnvloeden.

med hensyn til bekæmpelse af svovlforbindelser var deltagerne navnlig enige om behovet for frem til 1993 effektivt at nedbringe de årlige samlede emissioner af so. i forhold til niveauet i 1980.
wat de bestrijding van zwavelverbindingen betreft, hebben de partijen met name de noodzaak erkend om hun totale jaarlijkse

denne ad hoc-procedure har tjent os godt her i år og er en procedure, der har fået øget betydning som følge af, at der ikke blev tale om nogen reform af beslutningstagningsprocessen vedrørende budgettet på regeringskonferencen i am sterdam.
voor mij is het duidelijk dat de landbouwers kunnen rekenen op een marginalisering van hun inkomen en nu een aantal jaren tegemoet zien van stagnatie en financieel moeilijke tijden.

injicer 1 dosis pr. gylt før første parring eller injicer 1 dosis pr. gylt eller so i løbet af hver drægtighedsperiode 3- 6 uger før forventet dato for faring.
injecteer één dosis per beer tenminste elke 6 maanden.

det kan desuden ikke udelukkes, at det stigende pristryk på og importens indtrængen i am-segmentet i hvert fald vil få en indirekte virkning for situationen i oem-segmentet.
voorts kan niet worden uitgesloten dat de groeiende prijsdruk op en penetratie van het am-segment de situatie van het oem-segment minstens indirect zal beïnvloeden.

i am-sektoren designes, udvikles og varemærkes aluminiumshjul af producenter af aluminiumshjul, som derefter videresælges til grossister, detailhandlere, tuningvirksomheder, bilværksteder mv.
in de am-sector worden aluminium wielen door producenten van aluminium wielen ontworpen, ontwikkeld en van hun merk voorzien, om vervolgens aan groothandelaren, detailhandelaren, tuningbedrijven, garages enz. te worden verkocht.

'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.
'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.

• injicer 1 dosis pr. gylt før første parring eller • injicer 1 dosis pr. gylt eller so i løbet af hver drægtighedsperiode 3- 6 uger før forventet dato for faring. • injicer 1 dosis pr. orne mindst hver sjette måned.
• injecteer één dosis per gelt voor de eerste dekking, of • injecteer één dosis per gelt of zeug gedurende iedere dracht op 3-6 weken vóór de verwachte werpdatum. • injecteer één dosis per beer tenminste elke 6 maanden