From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de oplysninger, der citeres i brok-betænkningen, er klare.
de voorzitter. — het debat is gesloten. de stemming zal te bestemder tijd plaatsvinden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med rette erkendes denne elementære kendsgerning i punkt 6 i beslutningsforslaget i brok-betænkningen.
terecht wordt in paragraaf 6 van de ontwerpresolutie van het verslag-brok dit elementaire gegeven erkend.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tilpasningen gennem opfyldelsen af gældende fællesskabsret vil forvolde de nye lande adskillige problemer, men dette faktum berøres ikke dybdegående i broks betænkning.
als de landen zich aanpassen door zich aan het geldende gemeenschapsrecht te houden, zullen ze met allerlei problemen worden geconfronteerd, maar het verslag-brok gaat daar niet diep op in.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg har ligeledes i brok-betænkningen bemærket en række spørgsmål til og bemærkninger om en styrkelse af effektiviteten i den europæiske unions eksterne aktioner.
het verslag van de heer brok bevat tevens een aantal vragen en opmerkingen over het vergroten van de doeltreffendheid van het buitenlands beleid van de europese unie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
den europæiske borger i brok-betænkningen stemmer, ser fjernsyn etc., er ung, lærer frem mede sprog og rejser frit rundt i europa.
ik geef u dat omdat ik persoonlijk het vrije verkeer van personen in geheel europa erg belangrijk vind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
