Results for i find it a bit busy translation from Danish to Dutch

artikel i finder kun anvendelse
artikel i is slechts van toepassing,

indstil nøgleserveredefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
keyservers instellendefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

vi anvender ikke the winner takes it a//-systemet, vi anvender princippet om forholdsmæssig repræsentation
wij passen het systeem niet toe van the winner takes all, wij passen het systeem toe van de evenredige verte-

elementerne i artikel 3b, stk. 1, litra a)-i), finder anvendelse
de bepalingen a) tot en met i), van artikel 3 ter, lid 1, zijn van toepassing.

elementerne i artikel 3b, stk. 1, litra a) til i), finder anvendelse
de bepalingen a) tot en met i), van artikel 3 ter, lid 1, zijn van toepassing.

den saml ede fordeling for lomé i findes i tabel iv og v.
in de tabellen iv en v staat de totaalverdeling voor de eerste overeenkomst van lomé.

artikel 109 h og 109 i finder fortsat anvendelse på en medlemsstat med dispensation.
artikel 109 h en artikel 109 i blijven van toepassing voor een lid-staat met een derogatie.

artikel 13 og 29 samt bilag i finder anvendelse fra den 21. juli 2015.
de artikelen 13 en 29 zijn van toepassing met ingang van 21 juli 2015.

i bilag i findes der en liste over de regioner, der er udvalgt efter denne metode.
in bijlage 1 is een volgens deze methode geselecteerde lijst van regio's opgenomen.

andre definitioner, der finder anvendelse på del i, findes i punkt 2 i dette regulativ.
in punt 2 zijn andere definities opgenomen die eveneens op deel i van toepassing zijn.

almindelige hygiejnebestemmelser for alle ledere af fØdevarevirksomheder (undtagen nÅr bilag i finder anvendelse)
algemene hygiËnevoorschriften voor alle exploitanten van levensmiddelenbedrijven (tenzij bijlage i van toepassing is)

bestemmelserne i afsnit i finder ikke anvendelse på varer, for hvis vedkommende der i henhold til de i stk. 1 nævnte instrumenter skal anvendes kvantitative importrestriktioner.
titel i is niet van toepassing op die producten ten aanzien waarvan in lid 1 bedoelde instrumenten voorzien in de toepassing van kwantitatieve invoerbeperkingen.

artikel 20 til 41 samt bilag i finder anvendelse på værdipapirer, som er genstand for en ansøgning om optagelse til officiel notering på en fondsbørs, der er beliggende eller udøver virksomhed i en medlemsstat.
de artikelen 20 tot en met 41 alsmede bijlage i zijn van toepassing op effecten waarvoor toelating tot de officiële notering aan een in een lidstaat gelegen of werkzame effectenbeurs wordt aangevraagd.

15 % af produktets pris ab fabrik for andre produkter, bortset fra produkter henhørende under kapitel 50-63, for hvilke de tolerancer, der er anført i note 6 og 7 i tillæg i, finder anvendelse.
15 % van de prijs af fabriek van het product voor andere producten, behalve de producten die zijn ingedeeld onder de hoofdstukken 50 tot en met 63, waarvoor de afwijkingen van toepassing zijn die zijn vermeld in aanhangsel i, aantekeningen 6 en 7.