Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
united states
verenigde staten
Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
tariff schedule of the united states«
schedule of the verenigde staten van amerika
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kode i »harmonized tariff schedule of the united states«
code van het harmonised tariff schedule of the verenigde staten van amerika
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
united states dollar (usd)
us-dollar (usd)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
us/usa united states of america
us/usa united states of america
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
secretary of the united states department of homeland security
secretary of the united states department of homeland security
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the current market in the united kingdom
the current market in the united kingdom
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comments from the united kingdom
comments from the united kingdom
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
»certificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america«
»certificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) varebeskrivelserne ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america"
b) de omschrijving van de producten volgens het hts;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
productgroep zoals aangegeven in de aanvullende aantekeningen in hoofdstuk 4 van het harmonized tariff schedule of the united states of america
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
udarbejdet af det amerikanske børstilsyn, united states securities and exchange commission.
ontwikkeld door de securities and exchange commission van de verenigde staten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states«
productgroep zoals aangegeven in de aanvullende aantekeningen bij hoofdstuk 4 van het harmonised tariff schedule of the united states
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
for the united kingdom of great britain and northern ireland
for the united kingdom of great britain and northern ireland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
varebeskrivelse ifølge »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
de omschrijving van de producten volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b) for amerikas forenede stater, antitrust division of the united states department of justice og federal trade commission.
b) wat de verenigde staten van amerika betreft, de antitrust division van het united states department of justice en de federal trade commission.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
united states department of agriculture (usda), når det drejer sig om fødevarer fra usa.«
het united states department of agriculture (usda) voor levensmiddelen uit de verenigde staten van amerika.”;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the united kingdom contests therefore that the aids are incompatible with the common market.
the united kingdom contests therefore that the aids are incompatible with the common market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- samarbejde mellem united states atomic energy commission (usaec) og euratom og dets medlemsstater.
- samenwerking tussen de united states atomic energy ccmmission (u.s.a.e.c.) enerzijds en euratom en zijn lid-staten anderzijds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.
(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: