Results for in a challenging state translation from Danish to Dutch

godkendelsesdialogitems in a folder
autorisatiedialoogitems in a folder

brain state in a box
hersentoestand in een doos

album: position in a song
album:position in a song

ikonstørrelse: suffix in a spinbox
pictogramgrootte:suffix in a spinbox

advarselprogram name follows in a line edit below
waarschuwingprogram name follows in a line edit below

a list of the local posts in a tree view
a list of the local posts in a tree view

if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.

frathe language to which the user translates to in a test
vanthe language to which the user translates to in a test

use strafferetspleje (1221) k r i m in a l ret
use territoriale wateren (1231) joods recht kwijtschelding van straf

radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
radiaalthe gradient will be drawn in a square around a centre

liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2
liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2

& menu: @ action: button move something up in a list
menu: @action:button move something up in a list

- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,

call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem.
alle functies van het eurosysteem worden door de leden van het eurosysteem in een geest van samenwerking en teamwerk vervuld.

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
pictogram: @label:listbox how to present applications in a kmenu-like menu

if you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across europe .
if you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across europe .

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.
(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

det kvindelige forskningsråd under det danske forskningsråd organiserer i samarbejde med det europæiske net af kvindestudier konferencen "women in a changing europe".
van 18 tot 22 augustus 1991 zal, aan de universiteit van aalborg, een conferentie rond het thema "women in changing europe" plaatsvinden.