Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meddelelsen fastsætter i detaljer de minimumskriterier, som indregistreringsprocedurerne skal opfylde.
in deze mede- deling wordt in detail aangegeven aan welke minimumeisen de registratieprocedures voor voertuigen moeten voldoen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nationale indregistreringsprocedurer, som indtil den 31. december 1995 forefindes sammen med den i rådets direktiv 92/53/eØf* af 18. juni 1992 indførte eØf-typegodken-delsesordning, kræver en typeattest, som det ofte er svært af få udstedt, når køretøjerne er indførte.
de nationale registratieprocedures, die tot 31 december 1995 naast het bij richtlijn 92/53/eeg* van de raad van 18 juni 1992 ingestelde eeg-keuringssysteem blijven bestaan, vereisen een certificaat van overeenstemming dat soms moeilijk kan worden verkregen voor ingevoerde voertuigen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: