Results for initiate the trials of the system translation from Danish to Dutch

trin: the source of the date (image, system etc...)
stap:the source of the date (image, system etc...)

permanently terminate the process of creation of the hidden operating system
permanent afbreken proces tot aanmaak van verborgen operating system

procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
procedure for the development and implementation of the centralized securities database system

report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system
report on the french suggestions for adaptation of the community exchange rate system

and / or the ecb makes clean payments on behalf of the ancillary system .
and / or the ecb makes clean payments on behalf of the ancillary system .

in addition, a number of statutory instruments govern the implementation of the system.
in addition, a number of statutory instruments govern the implementation of the system.

the lgfa 1988 laid down the legal basis of the system to be applied in the new market environment.
the lgfa 1988 laid down the legal basis of the system to be applied in the new market environment.

and / or ( iii ) the ecb makes clean payments on behalf of the ancillary system .
and / or ( iii ) the ecb makes clean payments on behalf of the ancillary system .

in principle, a review of the system only takes place every five years.
in principle, a review of the system only takes place every five years.

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

gem nuværende session til næste loginputs the system on standby
huidige sessie opslaan voor de volgende aanmeldingputs the system on standby

report of the committee of governors to the council on the european monetary system - draft version
report of the committee of governors to the council on the european monetary system - draft version

( ii ) the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;
( ii ) the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;

detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .

] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .
] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .

paneldeltagere på ecbs anden centralbankkonference– « the transformation of the european financial system »– i oktober 2002
discussiepanel bij de tweede ecb central banking conference–“ de transformatie van het europese financiële stelsel”– in oktober 2002

« the governance of the international financial system » in the future of the international monetary system , edited by m. uzan , elgar , 2004
“ the governance of the international financial system ” , in : the future of the international monetary system , bezorgd door m. uzan , elgar , 2004 .

adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.
adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.”.

pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.
pre-devolution legislation largely applies in england and wales, where the system is very similar.